A COMMAND POST in French translation

• un poste de commandement
• un poste de commande
• poste de commandement
• P.C

Examples of using A command post in English and their translations into French

de Maubegne with a command post at Berlaimont, forming part of the 1st Army, 5th Army Corps; 5e C. A..
de Maubeuge, avec P.C. à Berlaimont 1re Armée, 5e C.A.

the Hut' can be used not only as an appendix of a command post, but also as an operational support
la Hut' peut non seulement être utilisée comme annexe de poste de commandement, mais aussi comme soutien opérationnel

The trainees had to play the role of a command post cell part of the JF command post liaising with real life specialists from UNHCR,
Les stagiaires ont dû jouer le rôle d'une cellule de poste de commandement de la FC en liaison avec de vrais spécialistes d'UNHCR, du CICR,

UNMEE observed three surface-to-air missile launchers, a target-acquisition radar and a command post being deployed in areas adjacent to Sector Centre.
au déploiement de trois lance-missiles sol-air, d'un radar d'acquisition d'objectif et d'un poste de commandement dans les zones adjacentes au secteur centre.

an Ambulance variant, and a Command Post variant.
la version ambulance et la version« poste de commande».

16 May 2008 and a command post exercise took place at Ferizaj on 21
16 mai 2008 et un exercice de poste de commandement s'est tenu à Ferizaj les 21

organization of a command post and the leadership of both officers and NCO's.
l'organisation d'un poste de commandement et le leadership des cadres officiers et sous-officiers.

a shelter for troops on patrol, as a command post, and as a target.
d'abri pour les troupes en patrouille, de poste de commandement et de cible.

A generator was found near the local airport; it belonged to the Philippine Army, and was in what remained of a shack that had been turned into a command post.
La découverte d'un générateur de l'armée philippine près de l'aéroport local, dans une bicoque en ruines transformée en poste de commandement, va fournir aux reporters l'électricité nécessaire à la transmission de leurs images.

I can be called out in the middle of the night to a Command Post and be exposed to the incident as it happens, not just after the fact,
Je peux être appelé au milieu de la nuit à un poste de commandement et être exposé à l'incident alors même qu'il a lieu

At the same time, on 1 September 1998, the Maya Task Force was established in the department of Petén and deployed in a command post, two battalion command posts
À la même date- le 1er septembre 1998- on a créé dans le département de Petén une force d'intervention maya déployée dans un poste de commandement, deux postes au niveau du bataillon

following a political decision to commit troops, and a command post(CP) in less than thirty days.
décision politique d'engagement et, en moins de 30 jours, un poste de commandement apte à fonctionner.

simulation exercises; a command post exercise and a"table top" exercise in preparation for a Kosovo-wide exercise to be conducted from 26 to 30 May 2008.
un exercice de poste de commandement et une << simulation théorique >> en préparation de l'exercice qui aura lieu dans l'ensemble du Kosovo du 26 au 30 mai 2008.

establishment of a command post, protection of hotel accommodation
mise en place d'un poste de commandement, surveillance dans les hôtels,

Sector 1, with a command post at Bouar(515); Sector 2,
secteur 1, avec un poste de commandement(PC) à Bouar(515);

We need a command post right here, right now.
Nous avons besoin d'un poste de commandement ici, tout de suite.

SRT set up a command post in the east wing.
L'équipe d'intervention a établi un poste de commandement dans l'aile Est.

A command post has been established at Grosvenor Square.
Un PC a été installé à Grosvenor Square.

Ailing with flu, he took refuge in the basement of a command post.
Il s'est réfugié dans la cave d'un poste de commandement, souffrant de la grippe.

I will set up a command post where the three ravines meet.
J'installerai un PC où les ravins se rejoignent.