Examples of using Un poste de commandement in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
prête à renforcer la position 60 du secteur Bravo, où un nouveau poste de commandement à l'échelon du bataillon a été installé de manière permanente.
position 60 on the Bravo side, where an alternative battalion command post has been established on a permanent basis.la batterie de défense côtière de Longues sur Mer en Normandie comprend un poste de commandement de tir et quatre casemates abritant chacune une pièce d'artillerie de 150 mm.
located 12 kilometres from the Reine Mathilde campsite, includes a fire command post and four casemates, each housing a 150 mm artillery piece.Le 29 août, un poste de commandement et une compagnie de la MNTF Est ont été affectés au camp de Nothing Hill(MNTF Nord) pour remplacer le
On 29 August, one command post and empêche les avions d'observation de voler jusqu'au 20 octobre quand le New Jersey détruit un poste de commandement Việt Cộng et neuf bunkers à
New Jersey quickly made up for lost time on the gun line by destroying a Viet Cong command post and nine bunkers in support of the 173rd Airborne Brigade,Il a l'intention d'établir un poste de commandement avancé de la 3e brigade sur le champ de bataille avec la présence du 1er et 2e bataillons du 7e de cavalerie
He intended to establish a 3rd Air Cavalry Brigade forward command post in order to take over the a été intégré depuis lors dans les FARDC à un poste de commandement, au quartier général des forces navales de Kalemie.
has since been integrated into the FARDC with a command position at the Headquarters of the Naval Force in Kalemie.Je peux être appelé au milieu de la nuit à un poste de commandement et être exposé à l'incident alors même qu'il a lieu
I can be called out in the middle of the night to a Command Post and be exposed to the incident as it happens, not just after the fact,À la même date- le 1er septembre 1998- on a créé dans le département de Petén une force d'intervention maya déployée dans un poste de commandement, deux postes au niveau du bataillon
At the same time, on 1 September 1998, the Maya Task Force was established in the department of Petén and deployed in a command post, two battalion barrières actionnés par des cartes électroniques, tous reliés à un poste de commandement local durci des services de sécurité- reflètent les pratiques optimales en vigueur pour la protection physique dans les grands complexes de bureaux qui sont exposés à des risques importants.
intrusion alarms and card-activated turnstiles or barriers, all of which are linked to a hardened local security command post, constitutes today's best practice for physical security at large office complexes at material risk.décision politique d'engagement et, en moins de 30 jours, un poste de commandement apte à fonctionner.
following a political decision to commit troops, and a command post(CP) in less than thirty days.mise en place d' un poste de commandement, surveillance dans les hôtels,
qui pourraient comprendre(au besoin) un poste de commandement du lieu de l'incident,
which could include(as required) an incident command post, a base, onesecteur 1, avec un poste de commandement(PC) à Bouar(515);
Sector 1, with a command post at Bouar(515); Sector 2,Direction du renseignement militaire(DRM), puis conduit à un poste de commandement de la Garde nationale dans le quartier de Caracas dit de Maripérez.
Intelligence Directorate agents and was taken to a National Guard command post in the Maripérez district of Caracas.in the Washington Times, a CIA report stated that there were construction works for a"nuclear-survivable, strategic command post at Kosvinsky Mountain.Cette grotte fera un poste de commandement défendable.
This grotto makes a defensible command post.Établir un poste de commandement avancé pour le Pacte.
Here the Pact tries to establish a forward command post in Orr.Établir un poste de commandement avancé pour le Pacte.
Establish a forward command post for the Pact.Je peux vous offrir un poste de commandement prestigieux.
Un poste de commandement interarmées(PCIAT- effectif: 305);
An inter-service command post(PCIAT- 305 troops);
