ANALYSIS TOOL in French translation

you must select the corresponding camera window before laying out an analysis tool.

vous devez sélectionnez la fenêtre de la caméra correspondante avant de définir un outil d'analyse.

The subsequent discussion revolved around the ability of the self-assessment checklist to serve as a gap analysis tool in decentralized or federal States.

Le débat qui a suivi s'est articulé autour du fait de savoir si la liste de contrôle pour l'auto-évaluation pouvait servir d'outil d'analyse des lacunes dans des États décentralisés ou fédéraux.

of our website and to identify the most popular sections, we use the Google Analytics analysis tool.

identifier les sections les plus appréciées, nous utilisons l'outil d'analyse Google Analytics.

with the support of ITU, the development of a geostationary orbit occupancy analysis tool;

avec l'appui de l'UIT, l'élaboration d'un outil d'analyse de l'occupation de l'orbite géostationnaire;

Vince Weaver discovered that incorrect handling of software event overflows in the perf analysis tool could lead to local denial of service.

Vince Weaver a découvert qu'un traitement incorrect des dépassements d'événement logiciel dans l'outil d'analyse perf pourrait conduire à un déni de service local.

As a conclusion, do not forget that our web page analysis tool will let you ensure at a glance that all of your cookies are secured,

En conclusion, n'oubliez pas que notre outil d'analyse de pages web vous permettra en quelques instants de vous assurer que vos cookies sont sécurisés,

At least one static code analysis tool(beyond compiler warnings and"safe" language modes) MUST be applied to any proposed major production release of the software before its release, if there is at least one FLOSS tool that implements this criterion in the selected language.

Au moins un outil d'analyse de code statique DOIT être appliqué à toute distribution majeure proposée avant sa sortie s'il existe au moins un outil FLOSS qui implémente ce critère dans le langage sélectionné.

In addition, it is envisaged to develop a data analysis tool to facilitate the management

Il est en outre envisagé de mettre au point un instrument d'analyse des données afin de faciliter la gestion

Sources: The World Bank online Poverty Analysis Tool(PovcalNet), accessed on 14 October 2008;

Sources: The World Bank online Poverty Analysis Tool(PovcalNet), consulté le 14 octobre 2008;

the IN'OYA Lab has an analysis tool which determines the 3 most wrinkle affected regions, namely the forehead,

le Laboratoire IN'OYA dispose d'un outil d'analyse qui distingue les 3 régions les plus concernées par les rides à savoir le front,

The VAR computation is a risk analysis tool designed to statistically estimate the maximum probable ten-day loss from adverse movements in foreign currency rates, equity prices and interest rates under normal market conditions.

Le calcul de la VAR est un instrument d'analyse du risque destiné à estimer de manière statistique la perte maximale probable sur dix jours découlant d'une évolution négative des taux de change, des cours des actions et des taux d'intérêt dans des conditions de marché normales.

it funds projects for OLMCs; it developed the―Official Languages Filter,‖ an impact analysis tool used in the development of all new departmental programs.

il a développé le« Filtre pour les langues officielles», un outil d'analyse d'impact utilisé lors de l'élaboration de tous les nouveaux programmes du ministère.

Improving the accuracy of re-entry survivability analysis(re-entry survivability analysis tool, and other measures to improve analytical accuracy);

Améliorer la précision de l'analyse de la capacité de survie lors de la rentrée(outil d'analyse de la capacité de survie lors de la rentrée et autres mesures visant à améliorer la précision analytique);

in consuming healthy diets, such as through our Fill the Nutrient Gap situation analysis tool.

à une alimentation saine, grâce notamment à notre outil d'analyse de la situation, Fill the Nutrient Gap.

we point out that www. HEATSCOPE. com uses Google Analytics as a web analysis tool.

com utilise Google Analytics en tant qu'outil d'analyse de sites internet.

Standardization of analytical tools: a national investment analysis tool and training material for investment analyses will be developed

La normalisation des outils d'analyse: un outil d'analyse national des investissements et des documents de formation sur l'analyse des investissements seront élaborés

In addition, the use of the analysis tool often means that the final project price is lower than simply counting the number of words

En outre, grâce à l'utilisation de l'outil d'analyse, le prix final du projet est souvent inférieur que lorsque l'on se contente tout simplement de

The use of a stakeholder analysis tool such as the one illustrated here may facilitate the identification and analysis of these potential partners

L'utilisation d'un outil d'analyse des parties prenantes tel que celui qui est présenté ici peut permettre de mieux identifier

The Analysis Tool on SERION offers innovative features that enable you to interpret your search results faster

L'Outil d'Analyse sur SERION offre des fonctions novatrices qui vous permettent d'interpréter vos résultats plus rapidement

Perhaps the most important analysis tool for closed loop system testing is Stepped Sine Analysis because most closed loop servo systems cannot be excited by a broadband random source.

Peut-être l'outil d'analyse le plus important pour les tests système en boucle fermée est étagée Analyse Sine parce que la plupart des systèmes fermés servo boucle peut ne pas être excité par une source à large bande au hasard.