another terminalother terminalanother devicedifferent terminal device
Examples of using
Another device
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
You hear“Ready to connect another device,” and the Bluetooth indicator blinks blue.
Vous entendez le message« Prêt pour le jumelage d'un autre périphérique» et le voyant Bluetooth clignote en bleu.
To send an SMS command to another device using the Send command function.
Pour envoyer une instruction SMS à l'autre appareilà l'aide de la fonction Envoi d'une instruction.
You can connect the PC, etc. or another device with USB 2.0 cable(not supplied)
Vous pouvez raccorder le PC, etc., ou un autre dispositif avec un câble USB 2.0(non fourni)
If you open our website from a mobile phone or another device, we can determine the Unique Device Identifier contained in the device..
Si vous ouvrez notre site Web à partir d'un appareil mobile ou d'un autre appareil, nous pouvons déterminer le Unique Device Identifier contenu dans l'appareil.
To connect another device, repeat the process after switching off the first device..
Pour coupler sur un autre appareil, répéter la procédure ci-dessus après avoir éteint le premier appareil..
If you need to assign the EX7750 IP address to another device, first set the EX7750 address to a null address.
Si vous devez affecter l'adresse IP de l'EX7750 à un autre périphérique, définissez d'abord l'adresse de l'EX7750 comme nulle.
The receiver can join a PARTY that has been started by another device so that you can enjoy the same audio content being played in a different room.
L'ampli-tuner peut rejoindre une session PARTY démarrée par un autre périphérique afin que vous puissiez écouter les mêmes contenus audio lus dans une autre pièce.
If you want to connect the phone to another device, read the manual supplied with that device with regard to any detailed safety information.
Si vous désirez raccorder le téléphone à d'autres appareils, lisez le mode d'emploi de cet appareil pour obtenir des informations détaillées concernant la sécurité.
Create an account on one device, and then log in to this same account on another device.
Enregistrez-vous sur l'appareil et connectez-vous ensuite sur un autre appareil à l'aide du même compte.
If you are not connecting another device to the AUX port, go to step 6.
Si vous ne raccordez pas d'autre périphérique au port AUX, passer à l'étape 6.
This makes it possible to connect the Soundcast VG1 to another device amplifier, amplified speaker etc.
Cela permet de brancher la Soundcast VG1 sur un autre appareil amplificateur, enceinte amplifiée, etc.
Do not connect this product and another device using the output terminals of both.
Ne raccordez pas ce produit à un autre périphériqueà l'aide de leurs bornes de sortie.
If the device in question is intended to be used in combination with another device, the classification rules shall apply separately to each of the devices..
Si le dispositif en question est destiné à être utilisé en combinaison avec un autre dispositif, les règles de classifi cation s'appliquent séparément à chacun des dispositifs..
You can share your contents with a Direct/Android Beam tag or another device via simple touch with your device..
Vous pouvez partager vos contenus avec une étiquette Direct/Android Beam ou avec un autre appareil à l'aide d'une simple pression sur votre téléphone.
If the P1 port of the smart meter is already being used by another device, a splitter can be used.
Si le port P1 du compteur intelligent est déjà utilisé par un autre dispositif, il est possible d'utiliser un« splitter».
You must pair your device with another device before you connect to it.
Vous devez coupler votre tablette à l'autre appareil avant de pouvoir vous connecter à ce dernier.
A forest fund is another device commonly used to finance specific activities for forest development.
Un fonds forestier est un autre procédé couramment utilisé pour financer des activités d'exploitation forestière précises.
For compatibility between the SBX-200 system and another device with Bluetooth technology, consult the device' s documentation and dealer.
Pour plus d'informations sur la compatibilité entre le système SBX-200 et d'autres appareils utilisant la technologie Bluetooth, consulter la documentation ou le revendeur des appareils en question.
Check another device to be sure Wi-Fi is working in your home;
Assurez-vous que la Wi-Fi fonctionne chez vous en la vérifiant sur un autre appareil; si elle ne fonctionne pas,
If there's another device out there, you need to tell us about it right now.
S'il y a une autre bombe dehors, tu dois nous le dire tout de suite.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文