Examples of using Answer is that in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The answer is that no group of workers,
La réponse est qu'aucun groupe de travailleurs,In general, the answer is that you might want to do something with one group of posts,
En général, la réponse est que vous souhaitez réaliser quelquechose avec le premier groupe d'Article,One answer is that the Fed could do what it did: reluctantly accommodate these
Une première réponse est qu'elle pouvait faire ce qu'elle a en définitive décidé,At a general level, the answer is that civil court information systems are limited
De façon générale, la réponse est que les systèmes de données des juridictions civiles All the time, the answer is that they are not going to return one penny to the workers from the West Bank
À chaque fois, la réponse est qu'ils ne vont pas rembourser un centime aux travailleurs de la CisjordanieThe answer is that the EU and its member states must find new sources of tax revenue,
La réponse est que l'UE et ses Etats membres doivent trouver de nouvelles sources de recettes fiscales,once again I don't have THE answer, because my answer is that there isn't one,
une fois de plus je n'ai pas LA Part of the answer is that where a person stands on the income
Une partie de la réponse est que l'endroit où se situe une personne sur l'échelle socialeOnce again, my clients always ask very good questions, and the answer is that both Dynamics 365
Encore une fois, mes clients posent toujours les bonnes questions et la réponse est que Dynamics 365You may wonder how any individual could become so embroiled, The answer is that the SP never lets go of a grudge and works tirelessly to keep his environment in a state of perpetual turmoil.
La réponse est que le suppressif n'abandonne jamais ses rancunes et travaille inlassablement à maintenir son entourage dans un état d'agitation perpétuelle.The answer is that Palestinian acts of resistance to combat the usurper
La réponse est que les actes de résistance palestinienne pour combattre l'usurpateurA few parishes have inquired of me some creative ways of dealing with this, but my only answer is that we are to follow the traditions
Quelques paroisses m'ont demandé s'il y avait des moyens pour l'aborder, mais ma seule réponse est que nous devons suivre les traditionsAs for whether it is possible to accomplish the Goals despite these adverse factors, the answer is that if we do not try, it will be impossible.
Quant à savoir s'il The answer is that for raw materials shipped by rail,
La réponse était que pour des matières brutes expédiées par rail,But, sir, if I understand Mr. Gervais' question correctly, the answer is that it was ultimately always Georges who took the final decision.
Mais, Monsieur le Délégué, si je comprends bien la question de maître Gervais, la réponse c'est que The answer is that, since we believed that the transition from leading a liberation movement to running an independent State would take time, we somehow entertained the hope that
La réponse est que, pensant The answer is that many HCHs were emitted from Asian producers to the atmosphere after which air currents carried them over the Pacific Ocean where they fell with rain,
La réponse est que de nombreux HCH The answer is that it can do so only as long as there is peacekeeping cash to cross-borrow
La réponse est qu'elle ne pourra durer In my view, then, there is an answer: the answer is that the issue is such an important one that we wish to pass it on now rather than waiting to include it in the annual report of the CD to the fifty-first session of the General Assembly.
Donc, à mon sens, il y a une Some people ask:"Why should Uganda arrogate to itself the role of stopping genocide in the Great Lakes region?" The answer is that in 1994 in Rwanda 1 million Africans were massacred
Certains demanderont:"Pourquoi l'Ouganda veut-il prendre sur lui d'enrayer le génocide dans la région des Grands Lacs?" La réponse est celle-ci: en 1994, au Rwanda, 1 million d'Africains ont 
