Examples of using Apiary in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The bees come from an area of at least 100 km radius where no apiary has been subject to any restrictions associated with the occurrence of.
Qu'elles proviennent d'un périmètre d'au moins 100 kilomètres de rayon dans lequel aucun rucher n'a été l'objet de restrictions liées à l'apparition d'A. tumida durant les six derniers mois, et.It is very important to use Sfera Trap in the apiary without its LED light, otherwise we run
Il est très important d'utiliser Sfera Trap dans le rucher sans la lumière LED dont il est équipé,Notable additions to OAI since its founding include Apiary(now part of Oracle),
Parmi les apports notables de l'OAI depuis sa création, citons Apiary(qui fait maintenant partie d'Oracle),Bees in city- wild bees and Apiary urban: the time of the balance s heet:
Today, he set up his apiary, and tirelessly built a beautiful home for her brood,
Aujourd'hui, il monte son rucher, et construit sans relâche une belle maison pour sa nichée,On this basis, in a typical year, the annual risk-based apiary inspections programme deals with 30,000 to 35,000 colonies in 6,500 to 7,000 apiaries. .
Ainsi, au cours d'une année normale, le programme d'inspection des ruchers reposant sur l'évaluation du risque couvre de 30 000 à 35 000 colonies réparties sur 6 500 à 7 000 to maintain their Apiary and produce their own honey,
d'entretenir leur rucher et de produire leur propre miel,the tourist train to Les Hôpitaux Neufs, the Apiary of Les 2 Lacs,
le train touristique aux Hôpitaux Neufs, le Rucher des 2 Lacs,uses a‘traffic light' system to indicate the order in which apiary visits should be made.
au moyen d'un système de« feux de signalisation», l'ordre dans lequel les ruchers doivent être inspectés.laundry and apiary.
buanderie et rucher.which includes improving the quality of apiary surveillance and observations in the field.
d'améliorer la qualité de la surveillance des ruchers et des observations faites sur le terrain.it is always possible for us to plant an apiary, because the bees travel long distances!
il nous ait toujours possible d'implanter un rucher, car les abeilles parcourent de longue distance!that can be positioned directly in the apiary.
est placé directement dans les ruchers.There are already many hives in Vaudreuil-Soulanges so it is possible that your request for apiary be transferred to another beekeeper if the proposed site is too close.
Il y a déjà beaucoup de ruches dans Vaudreuil-Soulanges donc il est possible que votre demande de rucher soit transféré à un autre apiculteur si le site proposé est trop proche.the creation of an apiary along with a tasting and discussion area within the forest itself.
la création d'un rucher et d'un espace de dégustation et d'échange au sein même de la forêt.the work of the vineyard, the apiary, the biodynamic workshop,
le travail de la vigne, le rucher, l'atelier biodynamie,plans of vineyards, an apiary, a biotope and many terraces
d'un rucher, d'un biotopeNot introduce into the apiary any bee(at any stage of development) or apicultural material or product originating from another apiary unless health control has been previously performed by the Veterinary Authority
N'introduire dans le rucher aucun sujet(quel que soit le stade de son cycle de vie), matériel ou produit apicole provenant d'un autre rucher sans avoir au préalable fait assurer le contrôle sanitaire par l'Autorité vétérinaireAlongside this apiary, the project continues with a structure inviting visitors to sit down
En parallèle du rucher, le projet se poursuit avec une structure qui invite à se posera protective suit and after a brief introductory lesson we go to see up close apiary bees and perform common tasks of beekeeper.
combinaison de protection et après une brève leçon introductive, on se rend au rucher pour voir de près les abeilles et pratiquer les gestes habituels de l'apiculteur.
