APPENDIX VII in French translation

• appendice VII
• annexe VII
• l'annexe VII

Examples of using Appendix vii in English and their translations into French

A copy of the Domestic Violence Act is annexed hereto and marked as Appendix VII.
Le texte de la loi sur la violence domestique est joint au présent document, à l'appendice VII.

Sales No. E.88.IX.2), appendix VII.
numéro de vente: F.88.IX.2), appendice VII.

Appendix VII: Countries
Annexe VII: Pays

Appendix VII- Board Direction
Annexe VII- Directives

It is hereby declared that the pertinent technical documentation has been compiled in compliance with appendix VII B of directive 2006/42/EC and that the following essential requirements have been observed.
Nous déclarons que la documentation technique pertinente a été remplie conformément à l'annexe VII B de la directive 2006/42/CE et que les conditions essentielles suivantes ont été respectées.

Appendix VII(contd) Expert Surveillance Panel on Equine Influenza Vaccines/Jan. 2007 62 Biological Standards Commission/January 2007 It is recommended,
Annexe VII(suite) GE- Surveillance des vaccins contre la grippe équine/jan. 2007 62 Commission des normes biologiques/janvier 2007 Par conséquent, il est recommandé

See Appendix VII for the assessment of this element.
Voir l'annexe VII pour l'évaluation de cet élément.

BSE The Commission reviewed the report(Appendix VII) and recommendations of the meeting of the ad hoc Group that met at OIE Headquarters from 5 to 7 November 2007.
l'ESB La Commission a examiné le rapport(Annexe VII) et les recommandations de la réunion du groupe ad hoc tenue au siège de l'OIE du 5 au 7 novembre 2007.

Appendix VII(contd) AHG-Typical scrapie and atypical BSE/November 2007
Annexe VII(suite) GAH- Cas atypiques de tremblante

those expressly exempted by the Excise Tax Act Appendix VII.
sauf ceux expressément exemptés par la Loi sur la taxe d'accise Annexe VII.

Changes recommended by the Code Commission, bringing the content of Chapter 1.1.2 and 1.1.3(Appendix VII) in line with the decisions made on notification, are presented for adoption.
Les changements qui sont recommandés par la Commission du Code visant à harmoniser le contenu des chapitres 1.1.2 et 1.1.3(annexe VII) avec les décisions prises sur la notification sont présentés pour adoption.

Appendices VII and VIII(of the Secretary-General's investigative mechanism) describe sampling procedures(which) provide primarily for sampling after a chemical weapons incident.
On trouve dans le rapport du Secrétaire général sur un mécanisme d'enquête, dans les appendices VII et VIII, une description des procédures de prélèvement d'échantillons(qui sont) axées principalement sur l'échantillonnage après un incident chimique.

Sales No. E.81.IX.4), appendix VII.
numéro de vente: F.81.IX.4), appendice VII.

Dr Dehove explained that this presentation was being used for the first time for the 2016 Budget(Appendix VII of doc. 84 SG/5),
Cette présentation est faite pour la première fois pour le budget 2016(annexe VII du document 84 SG/5), les soldes restant à payer par

Sales No. E.81.IX.4), appendix VII.
numéro de vente: F.81.IX.4), appendice VII.

We also appreciate the effort to incorporate in the report two new appendices- appendix VII, listing the communications from the President of the Security Council or the Secretary-General; and appendix VIII,
Nous apprécions également les efforts qui ont été déployés pour incorporer au rapport de nouvelles annexes: l'annexe VII, relative à la liste des communications du Président du Conseil

Sustainable Pensions: the Netherlands to the European Commission(see appendix VII). The report states that the Dutch system of pensions meets all 11 pension provision objectives of the European Council.
adressé à la Commission européenne(voir annexe VII). Le rapport indique que le régime néerlandais des pensions de retraite remplit les 11 objectifs en matière de pensions établis par le Conseil européen.

Sales No. E.81.IX.4), appendix VII.
numéro de vente: F.81.IX.4), appendice VII.

8 and 10 of Appendix VII were amended by Resolution CM/Res(2010)9 of 7 July 2010.
8 et 10 de l'Annexe VII ont été amendés par la Résolution CM/Res(2010)9 du 7 juillet 2010.

which included Appendix VII Criteria for Designation,
qui comprenait l'annexe VII Critères de désignation,