APPLICABLE PROCEDURE in French translation

• procédure applicable
• procédure en vigueur

Examples of using Applicable procedure in English and their translations into French

to support applicable Procedures for Air Navigation Services- Air Traffic Management(PANS-ATM) provisions.
sur les dispositions applicables des Procédures pour les services de navigation aérienne- Gestion du trafic aérien(PANS-ATM);

According to current ICVS policy, Detachment Commanders are responsible for the management of the ICVS and applicable procedures Footnote 7.
Selon la politique actuelle sur les SVA, les chefs de détachement sont chargés de la gestion des SVA et des modalités applicables Note de bas de page 7.

agency administrative actions can be appealed pursuant to the agency's applicable procedures.
les mesures administratives qu'elle adopte peuvent être portés en appel selon les procédures en vigueur à l'agence.

he informs the complainant of the right to have this decision reviewed and explains the applicable procedures;
il informe le plaignant de son droit de faire réviser cette décision et lui indique les modalités applicables;

calibrations and the commissioning according to the applicable procedures and his competence.
la mise en service selon les procédures en vigueur et sa compétence.

centres of care: this is regulated by the applicable procedures of the National Social Welfare Board;
d'autres structures d'accueil- dispositions relevant de la procédure appliquée par le Conseil national de la protection sociale;

workforce members strictly in accordance with the applicable procedures.
membres du personnel en stricte conformité avec les procédures en vigueur.

duties will be re-exported or donated according to applicable procedures agreed upon between the two sides at the conclusion of the mission of the observer delegations.
de droits à l'importation seront réexportés ou donnés selon les procédures applicables, définies par les deux parties à l'issue de la mission des délégations d'observateurs.

pursuant to the applicable procedures of the Assembly, decided that no one would occupy the seat of Cambodia in view of the two sets of credentials enumerated in paragraph 4.
en vertu de la procédure applicable de l'Assemblée, a décidé que le siège du Cambodge demeurerait inoccupé en vue des deux communications énumérées au paragraphe 4.

she wondered whether those guidelines were distinct from the Handbook of applicable procedures and instructions given to the police.
celles-ci sont distinctes du Manuel des procédures applicables et des instructions données à la police.

The central review bodies shall review the proposal for filling a vacancy made by the department/office concerned to ensure that candidates were evaluated on the basis of the pre-approved evaluation criteria and that the applicable procedures were followed.
Les organes centraux de contrôle examinent la proposition visant à pourvoir le poste vacant formulée par le département ou le bureau intéressé pour s'assurer que les candidats ont été évalués sur la base des critères préapprouvés et que les procédures applicables ont été suivies.

in compliance with the applicable procedures and with the principle of proportionality referred to in Article I-11.
dans le respect des procédures applicables et du principe de proportionnalité visé à l'article I-11.

including applicable procedures, criteria for sponsorship and its evaluation.
y compris les procédures applicables, les critères de parrainage et l'évaluation.

as well as a directory of correspondents in the export control network and the various applicable procedures.
l'annuaire des correspondants au sein du réseau contrôle des exportations, et les différentes procédures applicables.

in strict accordance with applicable procedures.
dans le respect rigoureux des procédures applicables.

misappropriated in accordance with applicable procedures.
conformément aux procédures applicables.

Section 490 of the CCP outlines the applicable procedures where Slovakia is the requesting State(active extradition),
L'article 490 et l'article 510 du Code de procédure pénale énoncent les procédures qui s'appliquent lorsque la Slovaquie est l'État requérant(extradition active)

Authority to make a selection decision with respect to a particular job opening shall be withdrawn when a central review body finds that the evaluation criteria have not been properly applied and/or the applicable procedures have not been followed.
L'organe central de contrôle peut retirer l'autorisation de prendre la décision finale, en particulier quand il estime que les critères d'évaluation n'ont pas été régulièrement appliqués ou que les procédures en vigueur n'ont pas été respectées.

should be updated to clarify the applicable procedures.
devrait être revu afin d'éclaircir les modalités applicables.

Emergency procedures- Medical facilities In addition to the applicable procedures listed in section E. 1.4,
Procédures d'urgence- Installations médicales Outre les procédures applicables énumérées à la section E.1.4, pour les appareils de téléthérapie