APPROPRIATE MODEL in French translation

• modèle approprié
• modèle adéquat
• le modèle approprié

Examples of using Appropriate model in English and their translations into French

The challenge is to find an appropriate model and a good way to fit it
Le but de l'exercice est de trouver un modèle approprié et une façon de l'adapter,

It was emphasized in several interventions that no currently existing regional arrangement could serve as an appropriate model for the Asian and Pacific region
Plusieurs intervenants ont souligné qu'aucun arrangement régional existant actuellement ne pouvait servir de modèle approprié pour la région de l'Asie

careful in choosing the appropriate model which will satisfy their particular needs.
prudents afin de choisir le modèle approprié qui répondra à leurs besoins particuliers.

as well as in the development of appropriate model structure and in the manner in which uncertainty is bounded.
par l'élaboration d'une structure de modélisation qui convienne et par la manière dont sont établies les limites de l'incertitude.

a market price and therefore need to be valued using an appropriate model.
en conséquence doivent faire l'objet d'une valorisation à partir d'un modèle approprié.

that bureaucracy was the appropriate model for the industrial culture which emerged in the 19th and 20th centuries.
la bureaucratie était le modèle convenant à la culture industrielle qui a émergé aux 19 e et 20e siècles.

using an appropriate model that minimizes project risk while ensuring cost and delivery;
au moyen d'un modèle approprié qui minimise les risques inhérents au projet tout en garantissant les coûts et la livraison des articles;

former Yugoslavia did not, it was stated, provide an appropriate model for the elaboration or determination of general rules of criminal law in relation to a permanent court to be established on a consensual basis by the States parties to its statute.
le statut du Tribunal international pour l'ex-Yougoslavie ne saurait constituer un modèle approprié pour l'élaboration ou la détermination des règles générales du droit pénal dans l'optique d'une cour permanente créée par consensus par les États parties à son statut.

UNDP is also providing funding for a UNESCO project whose purpose is to make an appropriate model of a Community Learning Centre available to communities
Le PNUD assure par ailleurs le financement d'un projet de l'UNESCO ayant pour objectif d'élaborer un modèle adéquat de centre d'apprentissage communautaire à l'intention des collectivités

which has to send in its social balance sheet to the National Bank within 7 months after the closure of the bookkeeping year, can use the appropriate model of social balance.
qui doit déposer à la Banque nationale un bilan social dans les 7 mois qui suivent la clôture de l'exercice comptable peut utiliser le modèle approprié de bilan social.

RESEARCH: THE ESSENTIAL FOUNDATION OF THERAPEUTIC ADVANCES Thanks to basic research and the use of appropriate model organisms, the last decades have seen spectacular advances in our understanding of cancer biology,
LA RECHERCHE: LE FONDEMENT ESSENTIEL DES AVANCÉES THÉRAPEUTIQUES Grâce à la recherche fondamentale et à l'utilisation d'organismes modèles appropriés, les dernières décennies ont été témoins d'avancées spectaculaires dans notre compréhension de la biologie du cancer,

which is the selection of an appropriate model.
à savoir la sélection d'un modèle approprié.

in particular the key assumption that the articles on State responsibility were an appropriate model for the draft articles on the responsibility of international organizations.
en particulier l'hypothèse fondamentale selon laquelle les articles sur la responsabilité de l'État constituent un modèle approprié pour le projet d'articles sur la responsabilité des organisations internationales.

and/or Participant Levels In selecting the appropriate model for ethics review,
du commanditaire ou du participant En choisissant le modèle approprié d'évaluation éthique,

Though it is still thought that the United Kingdom's Race Relations Act 1976 may serve as an appropriate model in its essential features,
Bien que l'on considère encore que la loi de 1976 sur les relations interraciales peut servir de modèle approprié quant à ses aspects essentiels,

When an appropriate model is known, FCS can be
En conjonction avec un modèle approprié, la SCF permet d'obtenir des informations quantitatives telles que:

Appropriate models at national and regional level.
Développement de modèles appropriés aux niveaux national et régional.

Rockford Fosgate recommends connecting only the appropriate models together.
Rockford Fosgate recommande de ne connecter ensemble que les modèles appropriés.

Options are systematically re-evaluated using appropriate models.
Les options sont systématiquement réévaluées en utilisant des modèles appropriés.

To examine the range of appropriate models for technology transfer;
Etudier l'éventail des modèles adaptés aux transferts de technologie;