Examples of using
Same model
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The resulting mesh details can then be exported as normal maps to be used on a low poly version of that same model.
Le modèle détaillé peut être ensuite exporté en tant que fichier normal mapping pour être ensuite utilisé sur le même modelage en low poly, c'est-à-dire, avec peu de polygones.
fans are not mixed, even though they are the same model.
hélices des différents ventilateurs, bien qu'ils soient du même modèle.
a comparaison with the Monte Carlo results of Hirsch and Fradkin for the same model is made.
une comparaison avec les résultats Monte Carlo de Hirsch et Fradkin sur le même modèle est aussi présentée.
Mercado IT reserves the right to replace defective equipment with other products of the same model, or another upgraded model with a similar function.
Mercado IT se réserve le droit de remplacer les produits défectueux par un modèle équivalent ou supérieur aux fonctionnalités similaires.
other conventions following the same model.
les autres conventions élaborées sur le même modèle.
following the same model.
dans la province de l'Ouest, sur le même modèle.
64 female participants were asked to rate two different images of the same model.
64 participantes ont été invitées à noter deux images différentes du même mannequin.
DIESEL cannot guarantee that you will receive the same model watch.
DIESEL ne peut garantir que vous recevrez une montre du même modèle.
Even if you buy 2 wireless network cards from the same manufacturer and the same model, they will have different MAC addresses.
Même si vous achetez 2 cartes réseaux Wifi du même fabricant et du même modèle, elles auront des adresses MAC différentes.
Armani Exchange cannot guarantee that you will receive the same model watch.
Armani Exchange ne peut garantir que vous recevrez une montre du même modèle.
insofar as is possible, one same model may house different types of parts.
dans la mesure du possible, un même modèle puisse contenir différents types de pièces.
as well, with the same model in future.
qui travaillera selon le même modèle à l'avenir.
are able to choose from a petrol or an electric car, and the same model.
on pourra choisir une version essence ou électrique du même modèle.
ordinal or nominal) within the same model.
au sein du même modèle.
Indeed, the latter enables users to print the same model using both tool head simultaneously.
Celle-ci permet en effet aux utilisateurs d'imprimer le même modèle en utilisant simultanément la tête de l'outil.
Finally, the IECD has started the process of reproducing the same model in Yangon(Myanmar): the school will open its doors in 2018
Enfin, l'IECD a entamé des démarches pour reproduire le même modèle à Yangon(Myanmar): l'école ouvrira ses portes en 2018
the master unit(same model) with a DMX cable
l'appareil Slave(de référence identique) avec un câble DMX,
They built their homes on the same model as in Italy, with a cellar(sótano)
Ils ont construit leurs habitations sur le même modèle qu'en Italie,
The synchronous control of multiple spotlights(same model) through a DMX control unit(e.g. DMX mixer)
Pour piloter simultanément plusieurs projecteurs(de modèle identique) avec un contrôleur DMX(par exemple, console d'éclairage DMX),
the master unit(same model) with a DMX cable
l'appareil Slave(de référence identique) avec un câble DMX,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文