ARCHITECTURAL COMPLEX in French translation

• complexe architectural
• ensemble architectural

Examples of using Architectural complex in English and their translations into French

vegetation is naturally an integral part of the architectural complex, located in an outlying part of the city with plenty of green areas, such as André-Citroën Park and Suzanne Lenglen Sports Centre.
la végétation ne pouvait que faire partie intégrante du complexe architectural étant donné qu'il se situe dans un quartier périphérique riche en espaces verts tels que le parc André-Citroën ou le centre sportif Suzanne Lenglen.

Kukeldash Madrassah, architectural complex Khazrati Imam,
la médersa Koukeldach, le complexe architectural Khazrati Imam,

National Gallery of Armenia, architectural complex Caskad and the Matenadaran- Mesrop Mashtots Institute of Ancient Manuscripts.
la Galerie Nationale de l'Arménie, le complexe architectural Cascade et le Matenadaran- Institut Mesrop Mashtots d'anciens manuscrits.

With the objective of maintaining the continuity of the material and aesthetic language of the architectural complex, the work to be carried out includes the reproduction of missing
Dans le but de préserver la continuité du langage matériel et esthétique de l'ensemble architectural, les travaux passent par la reproduction des éléments manquants

The architectural complex of the Forest Garden is protected by being listed under federal law,
L'ensemble architectural du jardin forestier est protégé par une inscription au titre de la loi fédérale,

Level II is represented by a single structure, a fortified, mud brick walled architectural complex(133 m x 55 m)
Le niveau II est représenté par une structure unique, un complexe architectural fortifié(133 m × 55 m),

The entire architectural complex of the"Champalimaud Centre for the Unknown" designed by Indian architect Charles Correa fits into a big public area hosting the foundation's research laboratories,
L'ensemble du complexe architectural du"Champalimaud Centre for the Unknown", dessine par l'architecte indien Charles Correa, se trouve dans un grand espace public qui abrite des laboratoires de recherche,

The architectural complex of the 16th century(the work was completed in 1611)
L'ensemble architectural du XVIe siècle(le travail a été achevé en 1611)

spiritual and mysterious, in the architectural complex of Sant'Orso, in the Cathedral
par exemple, dans l'ensemble architectural de Saint-Ours, dans la Cathédrale

dotted by trees which we wanted to preserve, might have represented a major limitation in designing a contemporary architectural complex with very high visibility.
le grand nombre d'arbres à conserver pouvaient représenter une grosse contrainte dans la conception d'un complexe architectural contemporain destiné à avoir une grande visibilité.

It is a monumental architectural complex built in the sixteenth century at the behest of the noble Friulian Antonio Manin who,
C'est un complexe architectural monumental érigé au XVIIe siècle à l'instigation du noble frioulan Antonio Manin qui,

This new architectural complex covers an area of 2660 m² and then groups the workshops into a single place:
Ce nouvel ensemble architectural s'étend sur une superficie de 2 660 m2 et groupe alors en un seul lieu les ateliers: décors(menuiserie, ferronnerie, peinture et accessoires),

Likewise, the building forms an integral part of an architectural complex consisting of four buildings: departmental offices of
Ainsi, le centre forme partie d'un complexe architectural composé de 4 bâtiments en plus:

The architectural complex will arise inside the perimeter already built,
Le complexe architectural s'étendra à l'intérieur du périmètre déjà édifié,

and the pearl of the architectural complex- Trinity cathedral with bell tower.
et la perle du complexe architectural- la Cathédrale de la Trinité Avec le Clocher.

and the pearl of the architectural complex- Trinity cathedral with bell tower.
et la perle du complexe architectural- la Cathédrale de la Trinité Clocher.

resulting in the decay of globally important landmarks such as the Uzgen architectural complex, the Shakh-Fazil and Asaf-ibn-Burkhia mausoleums,
culturels, ce qui conduit à la dégradation de monuments réputés dans le monde, tels que le complexe architectural d'Ouzgen, les mausolées de Shah-Fazil

the provincial government headquarters in Charlottetown, the"G" architectural complex in Québec City
de l'édifice du gouvernement provincial à Charlottetown, de l'ensemble architectural« G»

The mausoleum is an extensive architectural complex that consist of stone archway,
Ce mausolée est un grand complexe architectural comportant une arche en pierre,

The new building designed by Herzog& de Meuron for Vitra adds to the architectural complex present on the site in Weil am Rhein,
Le nouvel edifice, dessine par Herzog& de Meuron pour Vitra, enrichit le complexe architectural present sur le site de Weil am Rhein,