ARE ANONYMOUS in French translation

• sont anonymes
• sommes anonymous
• est anonyme

Examples of using Are anonymous in English and their translations into French

most of the analytics we collect are anonymous.
la plupart des analyses que nous recueillons sont anonymes.

You're anonymous, so you say things that you wouldn't face-to-face, right?
Vous êtes anonyme, alors vous dites des choses que vous ne diriez pas face-à-face, ok?

You are anonymous, but not untraceable in cases of illegal activities on the Internet.
Vous êtes anonyme, mais pas intraçable en cas d'activités illégales sur Internet.

was finding a way to get the most relevant content to each website visitor, many of whom are anonymous.
contenu le plus pertinent pour chaque visiteur du site Web, la plupart d'entre eux étant anonymes.

Despite the fact that they are anonymous, they must still appear to be the work of a real author.
Anonyme, elle doit donc tout autant apparaître comme le travail d'un véritable auteur.

Subparagraph(g) excludes communications which are anonymous and not in writing,
L'alinéa g exclut les communications anonymes ou soumises autrement

more specifically those that are anonymous, he has been compiling a sociopolitical alphabet since 1969, in tribute to Professor S.
plus particulièrement lorsqu'elles sont anonymes, il a réuni à partir de 1969 un alphabet sociopolitique en hommage au Professeur S.

You have this massive crowd of people who are Anonymous, that is going to fight against a bigger thing and win.
Vous avez cette énorme foule de gens qui sont des Anonymous, qui vont se battre contre quelque chose de plus grand et qui vont gagner.

It's easy to think you're anonymous when you're online,
Il est facile de penser que l'on reste anonyme lorsqu'on est en ligne,

The manuscript has 19 surviving illustrations, painted by at least two artists, both of whom are anonymous.
Il conserve dix-neuf illustrations peintes au moins par deux artistes anonymes romains.

The analyzes are for us alone and will not be disclosed externally unless they are anonymous, aggregated value analyzes.
Les analyses sont pour nous seules et ne seront pas divulguées à l'extérieur sauf s'il s'agit d'analyses de valeur agrégées anonymes.

groups of accounts, even if the visitors are anonymous.
même dans le cas de visiteurs anonymes.

presented in a way where the individuals who wrote them are anonymous.
présenté de manière à ce que son auteur reste anonyme.

Where the third party 65 gamete donors referred to in this paragraph are anonymous, it is not 66 possible to seek their consent for embryo use.
Lorsque 81 les tiers donneurs de gamètes dont il est question dans ce paragraphe 82 sont anonymes, il n'est pas possible de demander leur consentement à 83 l'utilisation des embryons.

Since our customers are anonymous when using our service,
Dans la mesure où nos clients sont anonymes quand ils utilisent notre service,

to convince the students that their responses are anonymous, it is recommended to provide an envelope,
mieux convaincre les élèves que leurs réponses sont anonymes, il est recommandé de leur remettre une enveloppe,

benchmarking report are anonymous, the ICCS is happy to bring together organizations with similar interests,
le rapport de comparaison sont anonymes, l'ISAC est content de réunir des organisations aux intérêts similaires,

Note that as to Ukrainian legislation donors in our country are anonymous and you won't be able to have a meeting with the selected candidates
S'il vous plaît noter que, conformément à la loi ukrainienne, les donateurs dans notre pays sont anonymes et vous ne serez pas en mesure de rencontrer les candidats sélectionnés

Those statistics are anonymous and their only goal is to challenge the functionalities and the ergonomic choices we made
Ces statistiques sont anonymes et ne sont utilisées que dans le seul but d'analyser l'ergonomie

All survey responses are anonymous, but you may choose to provide your name
Les réponses aux sondages sont anonymes, mais vous pouvez fournir notre nom