Examples of using As quickly in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Graffiti must be removed from your property as quickly as possible, otherwise they become an incentive for other graffiti to mark your walls.
The FOEN makes every effort to present the information about the measures implemented in the cantons as quickly and coherently as possible.
L'OFEV veille à présenter les informations sur les mesures dans les cantons de manière aussi rapide et cohérente que possible.He wants the company officials to be heard as quickly as possible by a special commission before going further in the procedures.
Il veut que now have to comb and dress as quickly as possible clock.
ont maintenant à coiffer et habiller le plus rapidement possible horloge.Leave us your contact details and our team will get back to you as quickly as possible.
GIANT's biotechnology platforms aim to transfer new technology to the healthcare industry as quickly as possible through applications in diagnostics, medicine, and surgery.
Les plates-formes de biotechnologies de GIANT mènent leurs travaux dans un esprit de transfert aussi rapide que possible vers les applications diagnostiques, médicales et chirurgicales.Is there any reason why we should not conclude it as quickly as possible having secured the CTBT?
A-t-on une raison particulière de ne pas conclure cet instrument aussitôt que possible, une fois qu'on aura adopté le CTBT?you must respond as quickly as possible.
vous devez répondre le plus rapidement possible.The Québec Ombudsman's recommendations mainly concerned the importance of making good on the plan's commitments as quickly as possible.
We will do everything in our power to fulfill your order as quickly as possible.
Nous mettons tout en œuvre pour honorer votre commande dans les plus brefs délais.Further regional offices of the Amnesty Commission should be opened as quickly as possible with adequate staffing to ensure dissemination of information on the Amnesty Act.
Il conviendrait d'ouvrir aussitôt que possible de nouveaux bureaux régionaux de la Commission d'amnistie dotés d'effectifs suffisants pour assurer la diffusion d'informations sur la loi d'amnistie.wants to climb the ladder as quickly as possible.
souhaite grimper shoot as quickly and in the center you can.
tirer le plus rapidement et dans 
we send your parts as quickly as possible.
nous expédions vos pièces dans les plus brefs délais.obstacles to circumvent the buoys as quickly as possible.
de passer autour des bouées le plus vite possible.support elements and will be followed by the remaining battalions as quickly as possible.
leurs bataillons principaux et les éléments d'appui, suivis aussitôt que possible des autres bataillons.wash the table cloth as quickly as possible before it dries.
lavez The intensive language course is recommended for students who want to learn a language as quickly as possible for academic or professional reasons.
maximize the impact on reducing incidence and mortality as quickly and efficiently as possible.
ses partenaires vont réduire au maximum l'incidence et Preparations are under way to ensure that the focus of development activities is extended from Kabul to the provinces as quickly as possible.
Des préparatifs sont en cours pour veiller à ce 
