ASSOCIATED PROCESSES in French translation

• processus connexes
• processus associés
• mécanismes connexes
• procédés associés

Examples of using Associated processes in English and their translations into French

The Laboratory of Ceramic Materials and Associated Processes is particularly interested in technical ceramic materials for electrical,
Le Laboratoire des Matériaux Céramiques et Procédés Associés s'intéresse particulièrement aux matériaux céramiques techniques pour des applications électriques,

ensuring that regulated products and associated processes for which they are responsible meet these requirements.
en veillant à ce que les produits réglementés et les processus connexes dont elles sont responsables satisfont aux exigences.

the group provides expertises in the field of materials(III-V and III-N) and associated processes as well as in nanophotonics near field microscopy, surface plasmon.
le groupe apporte son expertise dans le domaine des matériaux(III-V et III-N) et procédés associés ainsi que dans celui de la nanophotonique microscopie de champ proche, plasmons de surface.

guided by its Distribution System Plan and associated processes.
lesquelles sont orientées par son Plan du réseau de distribution et des processus connexes.

organize a review of the introduction or expansion of gTLDs and associated processes.
l'ICANN prévoit un examen de l'introduction pour l'expansion des gTLD et des processus connexes.

Several external informants suggested that the communications process(and associated processes such as signage)
Plusieurs informateurs externes donnent à penser que le processus de communication(et les processus liés comme la réalisation de panneaux d'affichage)

all organizations can benefit by automating the management of these important documents and their associated processes.
toutes les organisations peuvent tirer parti de l'automatisation de la gestion de ces documents importants et de leurs processus associés.

control of mining equipment and associated processes.
le contrôle d'équipement minier et de processus connexes.

the engagement of stakeholders in the code development system and associated processes.
de la mobilisation des parties intéressées dans le système d'élaboration des codes et de processus connexes.

The medical standards and associated processes used to assess personnel's physical ability to work in the“offshore” environment and in specific positions(e.g. API medical standards for crane operators)
Des normes médicales et les processus connexes utilisés pour évaluer la capacité physique du personnel pour occuper un poste précis« en mer»(p. ex. les normes de l'API pour les opérateurs de grue),

Evaluating progress The HLM and its associated processes provide an opportunity for SWA partners to take stock of the performance of the sector
Elle permet d'évaluer les progrès La RHN et ses processus associés donnent l'occasion aux partenaires d'Assainissement et eau pour tous de faire le point des performances du secteur

The consultants also agree that a shift is required to transform the accreditation system and its associated processes into something that will provide greater value to all those involved as well as enough flexibility to meet the challenges
Les consultants sont également d'avis qu'un changement est nécessaire pour transformer le système d'agrément et les processus connexes en un mécanisme qui apporte une valeur accrue à tous ceux qui y participent, ainsi que suffisamment de souplesse

OIOS, in its report on capital master plan change orders and associated processes(AC2009/514/03 of 8 April 2010)
Dans son rapport sur les avenants et les processus associés du plan-cadre d'équipement(AC2009/514/03), le BSCI a recommandé que le Bureau chargé du plan-cadre

capital master plan change orders and associated processes AC2009/514/03.
les avenants aux marchés du plan-cadre d'équipement et des processus connexes AC/2009/514/03.

regarding regulatory instruments and we conducted walkthroughs of the associated processes with key staff and managers.
nous avons effectué des revues générales des processus associés avec le personnel et les gestionnaires principaux.

380 Madison Avenue and 305 East 46th Street in its audit report on capital master plan change orders and associated processes AC2009/514/03 of 8 April 2010.
380 Madison Avenue et au 305 East 46th Street dans son rapport d'audit sur les avenants et les processus associés du plan-cadre d'équipement AC2009/514/03 daté du 8 avril 2010.

Without appropriate national ICT policies that create space for responsive procedures and associated processes to be designed
Sans les politiques nationales requises en matière de TIC pour ménager un espace de conception et de mise en œuvre de procédures réactives et de processus associés susceptibles de faciliter,

The audit of the capital master plan's change orders and associated processes(AC2009/514/03) indicated that it had been a common practice of the Office of the Capital Master Plan to initiate work before the approval of a change order,
Il ressort de l'audit du processus d'approbation des avenants aux marchés du plan-cadre d'équipement et des processus connexes(AC/2009/514/03) que le Bureau chargé du plan-cadre d'équipement mettait fréquemment en route les travaux avant que l'avenant correspondant soit approuvé,

develop tools and associated processes; to monitor and report progress to Government;
élaborer des instruments et des processus connexes; contrôler les progrès accomplis

including any associated processes or any derivative works,
y compris les processus associés et travaux dérivés,