ASSOCIATED PROCESSES IN SPANISH TRANSLATION

• procesos asociados
• procesos conexos

Examples of using Associated processes in English and their translations into Spanish

sound generators, etc, together with associated processes such as automatisation of amplitude, panning.
junto con sus procesos asociados automatizaciones de amplitud, panning,etc.

to international scientific cooperation is linked to the fact that desertification and the associated processes are now perceived as global, cross-border phenomena.
a la cooperación científica internacional está vinculada a que la desertificación y los procesos asociados a ella parecen ahora fenómenos mundiales y transfronterizos.

costs for storage and associated processes", states El País.
coste tanto de almacenaje como de sus procesos asociados", señala El País.

The focus of the investments in the Sürenheide plant was the replacement of outdated machinery as well as the optimisation of existing production sequences and the associated processes.
El punto central de las inversiones en la fábrica de Sürenheide fue la renovación de unidades obsoletas así como la optimización de las secuencias de producción existentes y de los procesos relacionados.

the deterioration of the soil and the associated processes such as desertification are alarming
el deterioro del suelo y los procesos asociados como la desertificación son alarmantes

While none of this is new, the political momentum established by the international development goals and associated processes such as heavily indebted poor countries(HIPC)
Aunque nada de esto supone una novedad, el impulso político generado por los objetivos de desarrollo internacional y los procesos conexos, como la iniciativa de reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados

the broad consensus is that the Resource Management Act 1991 and its associated processes are the appropriate tool to manage environmental issues.
hay un amplio consenso en cuanto a que la Ley de gestión de recursos de 1991 y sus procesos asociados son el instrumento adecuado para la gestión de las cuestiones ambientales.

productivity achieved through the effective use of all the tools perfected in this project and the redefinition of associated processes have proved to be a key factor in dealing with the new contractual system described above.
correcto uso de todas las herramientas puestas a punto en este proyecto, así como la correspondiente redefinición de los procesos que lleva asociada, se han revelado como un factor clave a la hora de afrontar el nuevo esquema contractual mencionado.

the correlative energetic laws which govern its associated processes.
las leyes energéticas correlativas que gobiernan sus procesos asociados.

the system can be broadly understood as the domestic institutional arrangements- and associated processes- in place for providing information on how the safeguards are being addressed
el sistema puede entender se ampliamente como los arreglos institucionales nacionales- y los procesos asociados- puestos en marcha para proporcionar información sobre la manera en que se abordan y respetan las salvaguardas

Gets the value that the associated process specified when it terminated. ExitTime.
Obtiene el valor especificado por el proceso asociado al terminar. ExitTime.

Gets the unique identifier for the associated process.
Obtiene el identificador único del proceso asociado.

Kill Immediately stops the associated process.
Kill Detiene inmediatamente el proceso asociado.

allocated for the associated process.
asignada para el proceso asociado.

Description BasePriority Gets the base priority of the associated process.
Descripción BasePriority Obtiene la prioridad base del proceso asociado.

Gets the Terminal Services session identifier for the associated process. Site.
Obtiene el identificador de la sesión de Terminal Services para el proceso asociado. Site.

Gets the amount of paged memory allocated for the associated process.
Obtiene el tamaño de la memoria paginada asignada para el proceso asociado.

Gets a value indicating whether the associated process has been terminated.
Obtiene un valor que indica si el proceso asociado ha finalizado.

Gets the native handle of the associated process. HandleCount.
Obtiene el identificador nativo del proceso asociado. HandleCount.

displays various properties of the associated process.
se muestran diversas propiedades del proceso asociado.