AT THE END OF THE PROCESS in French translation

• à la fin du processus
• à l'issue du processus
• au terme du processus
• à la fin de la procédure
• en fin de process
• a la fin du processus
• à la fin du procès
• à la fin du procédé
• au terme de la procédure

Examples of using At the end of the process in English and their translations into French

At the end of the process these can be revisited,
A la fin du processus, il est possible de revenir sur ces conclusions,

At the end of the process, the shell of coconut is seen!
A la fin du processus, on obtient une noix de coco avec la coquille apparente!

At the end of the process, the central review body would examine managers' decisions to ensure that proper procedures had been respected.
Aux termes du processus, le conseil central de contrôle examinera les décisions des directeurs de programmes pour s'assurer que les procédures sont respectées.

At the end of the process, the content of this report was shared with the different participants before being finalized by an inter-ministerial drafting committee.
A l'issue du processus, le contenu de ce rapport a été partagé avec les différents participants avant d'être finalisé par un Comité interministériel de rédaction.

At the end of the process, the content of the report was adopted by the different participants before being finalized by the drafting committee.
A l'issue du processus, le contenu de ce rapport a été adopté par les différents participants avant d'être finalisé par le Comité de rédaction.

At the end of the process, DV Hardwoods chose Microsoft's Dynamics NAV software.
À l'issue de la démarche, Bois Francs DV arrête son choix sur le progiciel Dynamics NAV de Microsoft.

At the end of the process, the user is provided with a neutralization report detailing all information pertaining to actions performed on the relevant files.
En fin de processus, il dispose d'un rapport de neutralisation rassemblant les informations relatives aux traitements effectués sur les fichiers.

Boring: Boring tools are generally used at the end of the process to enlarge the holes previously cut in the material.
L'alésage: les outils d'alésage sont généralement utilisés en fin de processus afin d'agrandir les trous préalablement découpés dans le matériau.

At the end of the process, a few additional layers are applied for insulation
En fin d'opération, des couches supplémentaires sont appliquées pour isoler

At the end of the process, You receive your recipient's inspection with all the information and visuals he collected.
A l'issu du procédé, vous recevez l'inspection de votre destinataire avec toutes les informations collectées.

In this case, capture is undertaken at the end of the process, so this is referred to as post-combustion capture.
Comme dans ce cas le piégeage s'effectue en fin de processus, on l'appelle <<piégeage postcombustion.

The goal of this step at the end of the process is to protect
L'objectif de cette étape en fin de processus est de protéger

It is necessary to use additional heat treatment at the end of the process to fully inactivate pathogens however,
Il est nécessaire d'utiliser un traitement thermique complémentaire à la fin de l'opération pour inactiver totalement les agents pathogènes,

At the end of the process, you can see charged
A la fin du cycle, vous pouvez vérifier la capacité de charge

There was also support for having information, relating to the submissions of successful applicants, made public at the end of the process.
D'autres répondants étaient en faveur de rendre publics, à la fin du processus, les renseignements relatifs aux propositions des requérants sélectionnés.

simple pressure balance or ventilation with inert gas at the end of the process.
aération simples avec gaz inerte possibles à la fin du process.

notification signal at the end of the process.
signal à la fin du process.

The aim of this kind of story is to value what the character has conquered at the end of the process.
L'idée de ce type d'histoire est celle de mettre en valeur ce que le personnage a conquis au final du processus.

The hood can capture the evacuation of steam when opening the oven door at the end of the process.
La hotte permet de capter l'évacuation de vapeur s'échappant lors de l'ouverture de la porte du four en fin de procédé.

Bayus study reveals that campaigns that get off to a strong start are generally more likely to attract new backers at the end of the process.
Bayus révèle que les campagnes qui démarrent en grande pompe sont généralement plus susceptibles de rejoindre de nouveaux contributeurs en fin de parcours.