ATLANTIC COD in French translation

• morue de l'atlantique
• morue de l' atlantique

Examples of using Atlantic cod in English and their translations into French

where total biomass of species such as Atlantic cod, American plaice,
particulièrement dans l'Atlantique, où la biomasse totale d'espèces telles que la morue de l'Atlantique, la plie canadienne,

21 species including the common sole(Solea solea) and the Atlantic cod(Gadus morhua),
15 espèces dont la sole commune(Solea solea) et la morue d'Atlantique(Gadus morhua)

the potential for disruption is well illustrated by the collapse of the Atlantic cod fisheries- formerly a major export stock.
on retrouve un bon exemple du potentiel de perturbation dans l'effondrement de la pêche de la morue dans l'Atlantique, soit une espèce qui faisait autrefois l'objet d'exportations majeures.

one third pertain to the collapse and recovery of Atlantic cod.
à la chute et la remontée des stocks de morue de l'Atlantique.

large-scale projects such as the Atlantic Cod Genomics and Broodstock Project(CGP),
par exemple le projet Génomique de la morue et amélioration du stock de géniteurs,

introduced species using published SNP data for Atlantic cod, microsatellite loci for northern shrimp,
d'espèces introduites en utilisant les données sur le polymorphisme mononucléotidique(SNP) publiées pour la morue, les loci microsatellites de la crevette nordique

A genomics approach to measuring Atlantic Cod population structure and its relationship with Marine Protected Area effectiveness The Gilbert Bay Atlantic Cod population, which is safeguarded by a Marine Protected Area,
Méthode génomique de mesure de la structure de la population de morue et relations avec l'efficacité des aires marines protégées La population de morue de la baie Gilbert, protégée par la

particularly Atlantic cod(Gadus morhua),
dont principalement la morue de l'Atlantique(Gadus morhua),

Atlantic Cod, divisions 3Pn4RS- Additional taxonomic information.
Morue franche, zones 3Pn4RS- Informations taxonomiques supplémentaires.

Status of Atlantic cod(Gadus morhua) in 2008.
État des stocks de morue franche(Gadus morhua) en 2008.

The Collapse of Atlantic Cod and the Scientific Challenges of Fisheries Management.
L'effondrement des stocks de morue de l'Atlantique et les défis scientifiques de la gestion des pêches.

Even Atlantic cod follow them close into the shore to feed!
Même la morue franche le suit près des berges pour s'alimenter!

The associated risks of habitat allocation decisions have not been evaluated for Atlantic Cod.
Le risque associé aux décisions prises sur les allocations en matière d'habitat n'a pas été évalué pour la morue franche.

Included are species such as Atlantic cod, Devil's Hole pupfish,
Cette liste incluait des espèces comme la morue de l'Atlantique, le Cyprinodon diabolis,

The demersal juvenile stage is the most habitat-dependant period in the life-cycle of Atlantic Cod.
Le stade de juvénile benthique correspond à la période où la dépendance à l'habitat est la plus importante dans le cycle biologique de la morue franche.

Mixing and migration of overwintering Atlantic cod stocks near the mouth of the Gulf of St.
L'état du stock de morue du Nord golfe du Saint-Laurent(3Pn, 4RS) en 2004.

In the collapse of the Northern Atlantic cod fishery, the environment circle of cod was destroyed when the fish were gone.
Dans l'exemple de l'effondrement de la pêche à la morue du nord-ouest de l'Atlantique, le cercle environnement a été détruit lorsque le poisson a disparu.

Further supporting detail is available in the“pre-COSEWIC” review of all Atlantic Cod stocks refer to Sources of Information.
Des renseignements complémentaires sont disponibles dans les examens« pré-COSEPAC» de tous les stocks de morue franche voir« Sources de renseignements».

we estimate that the stocks of Atlantic cod are only about 1% of what they were 30 years ago!
les stocks actuels de morue de l'Atlantique ne sont que de 1% ce qu'ils étaient il y a à peine 30 ans!

The total catch of Atlantic cod has declined dramatically over the past 25 years, and collapsing stocks have
Les prises totales de morue de l'Atlantique ont chuté de façon dramatique au cours des 25 dernières années