ATTACHMENT SYSTEM in French translation

we recommend that you mount the amplifier and its attachment system on a wooden base- i.

nous vous recommandons de monter l'amplificateur avec son système de fixation sur un socle en bois(MDF, contreplaqué).

To install a new filter you must first determine which filter attachment system is used on your Vac.

Pour installer un nouveau filtre, vous devez d'abord déterminer quel système de fixation du filtre est utilisé sur votre aspirateur.

Now standard at AlpineFoil, the wing attachment system, which has been widely tested by AlpineFoil since its creation in 2010,

Devenu standard chez AlpineFoil, le système de fixation de l'aile, largement éprouvé par AlpineFoil depuis sa création en 2010,

Cleverly, they camouflaged the attachment system in the small log of wood to make it completely invisible, giving a light

Astucieusement, le système de fixation est camouflé dans le petit rondin de bois de manière à le rendre totalement invisible,

The Director explains:“We can work with 4 simultaneous axes and the attachment system is the HSK-32A which ensures the necessary positioning for secondary machining operations”.

Le directeur explique:« Nous pouvons travailler avec 4 axes simultanés et le système d'attachement est le HSK-32A qui garantit le positionnement nécessaire à l'usinage en reprise».

Osprey's innovative Handle-It attachment system anchors an Ozone backpack

Le système de fixation Handle-It novateur d'Osprey permet d'accrocher un sac à dos

for related activities and these come with them, using Arc'teryx's ingenious minimalist attachment system.

ce que je trouve toujours très pratique dans ce genre d'activité, et leur système d'attachement est minimaliste et ingénieux.

Quick change liner attachment system, removable padding system with screw in caps,

Rapide changement de liner système de fixation, rembourrage amovible avec système de vis en majuscules,

A glazing system includes the glazing, frame, attachment system and seals unless the product tested covers the entire opening such as storm shutters.

Un système de vitrage est composé d'un vitrage, d'un châssis, d'un système de fixation et de joints, sauf si le produit testé recouvre toute l'ouverture, comme dans le cas d'un volet anti-ouragan.

A quick-mount attachment system allows the SW4S to be equipped with a wide variety of standard skid-steer implements,

Un système de fixation rapide permet d'équiper le SW4S avec un large choix d'accessoires standard avec direction à glissement,

face mask attachment system with hinge clips to help reduce impact force transfer to the athlete.

masque et masque système de fixation avec articulation des clips pour aider à réduire la force d'impact de transfert de l'athlète.

8 mil safety and security film has been tested to these standards on 3/16″ tempered glass with a wet-glaze attachment system on standard commercial aluminium frames.

été testé selon ces normes sur du verre trempé de 3/16″(4,76 mm d'épaisseur environ), monté avec un système de fixation à joint humide sur des châssis en aluminium normalisés disponibles dans le commerce.

Front rescue container with Dyneema risers with"1 point" attachment system: with just one attachment point(to each main carabiner)

Le container ventral avec élévateurs secours Dyneema à système d'attache« 1 point»: un seul point d'attache(sur chaque maillon principal)

polycarbonate hard cup and includes a ratchet-style chinstrap attachment system developed from elite player feedback.

comprend une clé à cliquet de style jugulaire système de fixation développé à partir de l'élite des commentaires des joueurs.

Installing and removing Riddell's Quick Release helmet face mask attachment systems.

Installation et retrait de Riddell casque de Dégagement Rapide masque systèmes d'attelage.

NHTSA considered several different types of uniform attachment systems.

La NHTSA a étudié différents types de systèmes d'attache uniformes.

Attachment systems using static or inertia-reel three-point safety

Système de fixation avec ceinture à trois points statique

Only for use in vehicles fitted with Isofix approved points for details see the list of car models fitted with Isofix attachment systems.

Elle peut être utilisée uniquement sur des véhicules équipés de positions homologuées Isofix pour de plus amples informations, consulter la liste des modèles de véhicules équipés d'un système de fixation Isofix.

Docking and attachment systems allow the user to simulate docking with a space station

Les dispositifs d'accostage et d'amarrage, permettent à l'utilisateur d'organiser

ISOFIX attachment systems the term SEMI-UNIVERSAL class E indicates compatibility of the safety seat with vehicles fitted with this system..

Systèmes de fixation ISOFIX la mention« SEMIUNIVERSAL», classe E, indique que le siège-auto est compatible avec les véhicules équipés de ce système..