AUDIT HAS in French translation

• vérification a
• vérificateurs ont
• audit a
• auditeurs ont

Examples of using Audit has in English and their translations into French

Once the audit has been completed a review of the results will be necessary to confirm the representativeness of the sample,
Une fois que la vérification aura été achevée, un examen des résultats sera nécessaire afin de confirmer la représentativité de l'échantillon,

I am pleased that the Audit has highlighted RCMP's success in achieving consistency in process and policy application
Je suis heureux que la vérification ait mis en relief le succès avec lequel la GRC a assuré l'application uniforme des politiques

In cases where an audit has already been performed by another specialist,
Dans le cas où l'audit a déjà été réalisé par un autre spécialiste,

The audit has been designed to provide senior management with an assessment of the current compliance,
La v rification a pour but de pr senter la haute direction une valuation de l'efficacit

Similarly, the Court of Audit has jurisdiction and powers over matters concerning financial control under Macau's laws art. 10,
De même, la Cour des comptes a compétence en ce qui concerne les affaires touchant à l'inspection financière conformément aux lois de Macao art. 10,

The audit has assessed the appropriateness of the new City Balanced Scorecard approach
Dans le cadre de cette vérification, nous avons évalué la pertinence du modèle du Bulletin de rendement équilibré

The Board's audit has also revealed that any expectation that the new contingent-owned equipment arrangements would be less costly to the United Nations
En outre, l'audit a démontré que l'argument selon lequel la nouvelle procédure applicable au remboursement du matériel appartenant aux contingents serait moins onéreuse pour l'Organisation

The audit has also noted that it is possible that NRCan may be engaged in interdepartmental service arrangements where no money is exchanged e. g.
L'audit nous a également permis de constater qu'il est possible que RNCan participe à des arrangements de services interministériels dans le cadre desquels aucun montant d'argent n'est échangé p.

The audit has also noted that there is an opportunity to communicate the requirements of the Directive to managers with responsibilities related to these types of agreements
De même, dans l'audit, on a indiqué qu'il y avait une possibilité de communiquer les exigences de la Directive aux gestionnaires ayant des responsabilités relatives à ces types d'entente

With regards to concerns presented to the Board by the complainant, the audit has confirmed that in response to these allegations, TransCanada has developed
À l'égard des préoccupations exprimées à l'Office par le plaignant, l'audit a établi que TransCanada avait réagi aux allégations

In order to recognize this distinction the audit has categorized the department's Adaptation activities throughout the report as either"ECCC Adaptation activities" or"non-ECCC Adaptation activities.
Afin de reconnaître cette distinction, l'audit a catégorisé les activités d'adaptation du Ministère dans l'ensemble du rapport comme étant des« activités d'adaptation liées à l'ACCCC» ou des« activités d'adaptation non liées à l'ACCCC».

Regarding conference support arrangements, the audit has made two main recommendations- to prepare a Conference Support Manual,
En ce qui concerne les arrangements relatifs aux services de conférence, les commissaires ont fait deux grandes recommandations: élaborer un manuel

The audit has been conducted in conformity with article XII of the Financial Regulations of the United Nations
Cette vérification a été effectuée conformément à l'article XII du règlement financier de l'Organisation des Nations Unies

The audit has concluded that the risk management framework at CIHR has moderate issues:
Les vérificateurs ont conclu que le cadre de gestion du risque des IRSC présente des problèmes modestes:

The audit has involved the job description,
Cet audit a porté sur la description des emplois,

The audit has concluded that there are moderate issues related to the adequacy of financial information to support an RC Managers' decision making related to their financial management responsibilities: there are weaknesses,
Les vérificateurs ont conclu qu'il y a des problèmes modestes en ce qui concerne la justesse de l'information financière visant à faciliter le processus décisionnel des gestionnaires de CR lié à leurs responsabilités en matière de gestion financière:

The audit has concluded that there are moderate issues related to the adequacy of financial information to support an RC Manager's decision-making related to their financial management responsibilities: there are weaknesses, but exposure is limited
Les vérificateurs ont conclu qu'il y a des problèmes modestes en ce qui concerne la justesse de l'information financière visant à soutenir le processus décisionnel des gestionnaires de CR lié à leurs responsabilités en matière de gestion financière:

The audit has focused on compliance with the United Nations system accounting standards,
L'audit a porté essentiellement sur la conformité avec les normes comptables du système des Nations Unies,

however this audit has shown a process is in place for operating areas to present a business case for their requirements
la présente vérification a montré qu'un processus est en place pour que les secteurs opérationnels présentent une analyse

No financial audit has been done.
Aucun audit financier n'a été réalisé.