Examples of using Automatically calculated in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is automatically calculated when you place your trade,
the length is automatically calculated and shown on the bottom line of the display.
Total maintenance cost of emissions is automatically calculated by multiplying the physical quantity in WS 7A by the unit maintenance cost in WS 8A.
Le coût de conservation totale des émissions est calculé automatiquement en multipliant les quantités physiques mentionnées dans FC 7A par le coût de conservation unitaire obtenu dans FC 8A.Shipping costs are automatically calculated as your order is confirmed, based upon the delivery destination
Les frais de livraison sont calculés automatiquement lors de votre commande en fonction du lieu de destinationthe area is automatically calculated and shown on the bottom line of the display.
la surface est calculée automatiquement puis affichée à l'écran, sur la dernière ligne.The package weight is automatically calculated based on the content of your cart
Le poids du colis est calculé automatiquement en fonction du contenu de votre panier,The shipping costs will be automatically calculated and presented to you at check-out before you complete your order.
Les frais d'expédition totaux seront calculés automatiquement à la caisse, avant que votre commande soit terminée.No detailed budget needs to be planned for this budget line since the expenditure is automatically calculated by the on-line monitoring tool.
Aucun budget détaillé ne doit être prévu pour cette ligne budgétaire puisque les dépenses sont calculées automatiquement par l'outil de suivi en ligne.the adaptive function will have automatically calculated how much earlier the heating must be turned on to achieve this.
la fonction d'adaptation aura calculé automatiquement le moment où le chauffage doit être activé/arrêté pour atteindre ce résultat.Shipping charges are automatically calculated by Canada Post according to weight
Les frais d'expédition sont calculés automatiquement par Poste Canada en fonction du poidsThe initial slow-down value is automatically calculated according to this parameter and the effective movement speed.
La cote de début du ralentissement est calculée automatiquement en fonction de ce paramètre et de la vitesse de mouvement effective.are automatically calculated as follows.
sont calculées automatiquement comme suit.represents a residual item and it is automatically calculated for each column so that the following holds.
représente un solde comptable, calculé automatiquement pour chaque colonne de telle sorte que l'égalité suivante soit vérifiée.The shipping costs are automatically calculated when ordering according to the country you choose
Les frais de port sont calculés automatiquement lors de votre commande selon le pays que vous choisissezIf you wish to change the automatically calculated upper limit value of your training zone(TZ), press CHANGE.
Dans le cas où vous voulez modifier la valeur limite supérieure calculée automatiquement de votre zone d'entraînement(TZ), appuyez sur CHANGE.The amount of postage is automatically calculated based on the weight of your cart,
Le montant des frais de port est calculé automatiquement en fonction du poids de votre panier,The shipping costs automatically calculated by the shop, are the approximate shipping costs.
Les frais de port calculés automatiquement par la boutique, sont des frais de port approximatifs.is automatically calculated based on the information entered in the fields above.
est calculée automatiquement à partir de l'information saisie dans les champs ci-dessus.Production time for your laser cut item is automatically calculated online when you choose the material,
Le délai de production pour votre objet découpé au laser est calculé automatiquement en ligne au moment du choix du matériau,They will be automatically calculated during your order, according to the weight
Ils seront calculés automatiquement lors de votre commande,
