Examples of using Averaging in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Xbit Pro software features outstanding enhancement features including Automatic Averaging, Automatic Window Leveling,
Le logiciel Xbit Pro possède des fonctionnalités remarquables d'amélioration de l'image, parmi lesquelles le moyennage automatique, la calibration automatique de la fenêtre,No less than 81% of staff was trained in 2012, averaging more than 3.6 days of training per employee.
Pas moins de 81% du personnel a été formé en 2012, avec en moyenne plus de 3,6 jours de formation par collaborateur.A small percentage of PAs speak French, averaging 4.6% between 2005 and 2009 with the highest proportion reported
Un faible pourcentage de demandeurs principaux parlent français, en moyenne 4,6% de 2005 à 2009 la plus forte proportion[5,9%]Activities were well attended, averaging from 35 to 40 participants in the thematic discussions
La participation a été excellente avec en moyenne de 35 à 40 participants aux discussions thématiquesWith THC levels averaging around 19% this is a hard-hitting strain that may leave you glued to the couch if you smoke too much.
Avec des niveaux de THC en moyenne à 19%, c'est une variété qui frappe fort et qui pourrait vous coller au canapé si vous Individual seizures were relatively small, averaging 178 grams based only on seizure data from States that specified the number of seizures.
Chaque saisie portait sur des quantités relativement faibles, en moyenne 178 grammes d'après les données fournies par les États ayant précisé le nombre de saisies.Averaging periods are stated in[new]
The Canadian subscription rate for ALMA is high, averaging approximately 5.7 between Cycles 0 to 3,
Le rapport demande/offre des Canadiens pour l'observatoire ALMA est élevé, en moyenne 5,7 pendant les cycles 0 à 3,two to five Japanese trawlers fished the area averaging catches of 22,800 to 35,100 tons a year.
pêchaient dans cette zone, avec des captures moyennes de 22 800 à 35 100 tonnes par an.May I combine leave with income averaging and pre-retirement transition leave?
Puis-je prendre ensemble un cong avec talement du revenu et un cong de transition pr alable la retraite?The target groups of this research were two age groups, averaging 11.5 and 13.5 years old,
Les groupes cibles de cette étude ressortissaient à deux tranches d'âge, en moyenne 11,5 et 13,5 ans,with temperatures averaging between 80 F(26.6 C)
les températures moyennes se situant entre 26,6C(80F)Okay, so that's two 6-hour cycling days. Averaging 40 kilometers an hour, that's 480.
OK, ça fait deux cycles de 6 heures à une moyenne de 40 km/h, ça fait 480.Julia Soriano impressed throughout the tournament, each averaging thirty minutes per game
au cours du tournoi, jouant chacune en moyenne trente minutes par matchOn the other hand, the method actually intended by the Agreement results in an averaging of data, which ensures a much fairer solution.
Par ailleurs, la méthode effectivement prévue par l'Accord aboutit à des données moyennes, ce qui assure une solution beaucoup plus équitable.After averaging 12.7 ppg in 74 games, Goodrich retired,
Après avoir cumulé 12,7 points de moyenne en 74 matchs,shows an incidence of female investors averaging 10.
de la famille et que les femmes représentent en moyenne 10% des investisseurs.project recipients that received funding provided ratings averaging from 3.2 to 3.3 respectively.
les promoteurs de projets financés ont accordé des notes moyennes de 3,2 et 3,3, respectivement.After averaging 18.7 points during the 1974-75 season, Kenon was traded to San Antonio for Swen Nater.
Après une saison 1974-1975 à 18,7 points de moyenne, Kenon fut transféré aux Spurs 1.20 meters high for a variable width, but averaging 1.25 meters.
1,20 mètre de haut pour une largeur variable, mais en moyenne de 1,25 mètre.
