AVERAGING in Hungarian translation

• átlagosan
• átlagolás
• átlagszámítási
• átlagértéke
• átlagos
• átlagolásával
• átlagolása
• átlagolással
• a átlagolásnak

Examples of using Averaging in English and their translations into Hungarian

with apparent clearance averaging 2.4 1.1 ml/kg/day.
a látszólagos clearance átlagértéke 2,4  1,1 ml/kg/nap.

prefecture was long, averaging 37 days(in IT-3 project)
a prefektúra általi jóváhagyásig eltelt átlagos idő meglehetősen hosszú volt:

Since the mid-1990s, growth in the EU has been disappointing, averaging just over 2% per year, although in Ireland, Luxembourg, Greece, Finland
A 90-es évek közepétől kezdődően az EU-ban tapasztalható mindössze évi 2 %-os átlagos növekedés aggodalomra adott okot,

which set a record for its transatlantic passage in 1930 by averaging 27.9 knots,
amely az 1930 transzatlanti folyosóját rögzíti az 27.9 csomók átlagolásával, a vitorláshajók

The averaging of the results of the two samples reduces the deviation due to the test error
A két minta eredményeinek átlagolása csökkenti a vizsgálati hibából adódó eltérést

Each"day" in the series is made by averaging three days' worth of measurements, a technique used to eliminate data gaps.
A sorozat minden„napját” három napos mérések átlagolásával készítik, amely módszer az adathiányok kiküszöbölésére szolgál.

Bangladesh could be the fastest growing economies over the period to 2050, averaging growth of around 5% per year.
India és Banglades gazdasága fejlődhet a leggyorsabban, évi 5%-os átlagos növekedést produkálva.

The Commission considers that averaging efforts from the corrective and preventive arm does not therefore accurately reflect the requirement effectively binding on Member States.
A Bizottság úgy véli, hogy a korrekciós és a prevenciós ág kiigazításainak átlagolása nem tükrözi pontosan a tagállamokra nézve ténylegesen kötelező érvényű követelményt.

use a MrPorter discount coupon for a low coupon value(averaging 10% but sometimes even more).
használja a MrPorter kedvezmény kupon egy kis kupon értéke(átlagolásával 10% de néha még).

Each"day" of the series is made by averaging three-day measurements, a technique used to correct data gaps.
Az animáció minden„napját” három napos mérések átlagolásával készítik, ezzel módszerrel küszöbölik ki az adatréseket.

Each"tag" in the series is determined by averaging measurements for three days, a technique used to remove data gaps.
A sorozat minden„napját” három napos mérések átlagolásával készítik, amely módszer az adathiányok kiküszöbölésére szolgál.

Stable statistics are only available with a delay.(b) Averaging permits reducing the risk that the reading of some indicators would depend on temporary fluctuations.
A stabil statisztikák csak késleltetve állnak rendelkezésre. b Az átlagolás lehetővé teszi annak a kockázatnak a csökkentését, amely egyes indikátorok időszakos ingadozása miatt alakul ki.

I used Digital Frame Averaging to process the surveillance footage we got from the neighbor across the street from Julius Kaplan's house.
A digitális keret átlagolást használtam hogy fel dolgozzam a biztonsági kamera képeit amit a Julius Kaplan szemközti szomszédjától kaptunk.

Averaging provision: a provision allowing counterparties to fulfil their reserve requirements on the basis of their average reserve holdings over the maintenance period.
Átlagolási előírás( Averaging provision): olyan előírás, amely lehetővé teszi az ügyfelek számára, hogy tartalékolási kötelezettségeiknek a tartalékolási időszak alatt elhelyezett tartalékállományuk átlaga alapján tegyenek eleget.

Las Vegas has a continuous high pressure averaging over 30 inches… at least 300 days out of the year.
Las Vegas-nak átlag 30 fok felüli folyamatos magas légnyomású levegője van… évente legalább 300 napon.

Averaging 30 miles an hour the whole way. That's a,
Ha átlag 30 mérföld per órával ment egész úton,

A total of 66 men and 3 women, averaging 44.6 years of age enrolled sequentially with a 92.8% completion rate;
Összesen 66 férfi és 3 nő, akik átlagéletkora 44,6 év, iratkozott be a programra, 92,8 %-os zárási aránnyal;

Those in California were a distant second, averaging $80,750, while urban planners in Nevada ranked third,
A kaliforniai emberek egy távoli másodperc volt, átlagban 80 750 dollár, míg a Nevada várostervezők a harmadik helyen álltak,

The bt8x8 chips can do the pixel averaging only in the horizontal direction due to a hardware limitation.
A bt8x8 chip-ek a pixel átlagolást csak vízszintesen tudják hardveres korlátok miatt. Vissza Fel.

For all three options, flexibility mechanisms have been considered, including fleet averaging, pooling and trading amongst manufacturers.
Mindhárom lehetőség esetében figyelembe vettek rugalmassági tényezőket(átlagszámítás a gépkocsiflotta egészére nézve, gyártók csoportosulásai, gyártók között zajló kereskedelem stb.).