BACK LEFT in French translation

• arrière gauche
• back left

Examples of using Back left in English and their translations into French

L- Front Left C- Center R- Front Right SL- Surround Left SR- Surround Right SBL- Surround back Left SBR- Surround back Right SW- Subwoofer.
L- Avant Gauche C- Centre R- Avant Droite SL- Surround Gauche SR- Surround Droite SBL- Surround arrière Gauche SBR- Surround arrière Droite SW- Caisson de grave.

Push the Alarm 1 Button on the back left to activate/deactivate Alarm 1 and/or push the Alarm 2 Button on the back right to activate/deactivate Alarm 2.
Appuyez sur le bouton de l'alarme 1 situé à gauche au dos de l'appareil pour activer/désactiver l'alarme 1 et/ou appuyez sur le bouton de l'alarme 2 situé à droite au dos de l'appareil pour activer/désactiver l'alarme 2.

Toughest pin placements are back left because golfers putting from the right have to negotiate a ridge
Les placements les plus difficiles par rapport au drapeau sont à l'arrière gauche, en raison d'une surélévation,

Left hand bunker particularly nasty if pin placement is upper left hand portion of the green because of a severe slope from back left towards right front.
La fosse gauche est très difficile si le placement se fait dans la partie supérieure gauche du vert en raison d'une pente prononcée de l'arrière gauche à l'avant droite.

Surround Back Left, Surround Left,
surround arrière gauche, surround gauche

Start with the back, left burn plate.
Commencer avec la plaque de doublage arrière gauche.

Touch, touch, step back, left and-- here.
Touche, touche, pas en arrière, gauche et… ici.

Pitching back, left, 1-3-5.
Repli vers l'arrière, gauche, 1-3-5.

He came back, left his address and wrote to me again.
Et il est reparti en me laissant son adresse, puis il m'a écrit.

If you love me back, leave me a lovely message.
Et si vous m'aimez en retour laisser moi un message.

Get back, leave him alone!
Reculez! Laissez-les tranquilles!

To move the device to the front, back, left or right you can use the right Joystick controller 4.
Pour changer la direction de l'appareil vers l'avant, l'arrière, à gauche ou à droite, vous pouvez utiliser la manette de commande droite 4.

Align the back, left table strip(s1) with the left fence dowels and firmly press together fig. 15.
Alignez le plateau gauche arrière(s1) sur les goujons du guide de gauche puis enfoncez-les fermement fig. 15.

If you need to vent back, left or right, then the blower must be reposi- tioned.
Si vous désirez que l'évacuation se fasse par l'arrière, la gauche ou la droite, vous devez repositionner le ventilateur.

Install the connecting pipes so that the piping can move slightly to the front, back, left, and right.
Installez les tuyaux de connexion de façon à ce qu'ils puissent bouger légèrement vers l'avant, l'arrière, la gauche et la droite.

Gas dryers may be vented to the outside using the back, left, or bottom panel.
Les sécheuses au gaz peuvent être ventilées par le côté gauche, par l'arrière ou par le dessous.

flat in the back, left corner provides convenient loading space for large,
sont rabattues, à l'arrière gauche du panier, elles laissent un espace pratique pour les articles de grandes dimensions

The effect of the front, back, left, and right movement of the sound image, as well as the sense of fixed position in the sound image, is much clearer
L'effet du mouvement de l'image son vers l'avant, l'arrière, la gauche et la droite ainsi que la sensation d'une position fixe de l'image son n'ont jamais été aussi clairs

Back, left to right: Felix Zhou,
Derrière, de gauche à droite: Felix Zhou,

Back left pocket, wallet.
Poche arrière gauche, portefeuille.