BE ABLE TO DEVELOP in French translation

• pouvoir développer
• pouvoir élaborer
• être en mesure d'élaborer
• être en mesure de développer

Examples of using Be able to develop in English and their translations into French

the unified body would be able to develop more effective
l'organe unifié serait à même de mettre au point des procédures plus efficaces

OIC hoped that the Commission would be able to develop an effective strategy for the implementation of those basic rights
L'OCI espère que la Commission sera à même d'élaborer une stratégie effective pour l'application de ces droits fondamentaux

The media must be able to develop in a positive economic
Il doit pouvoir évoluer dans un environnement économique

The Organization must be able to develop and deploy the most appropriate and qualified staff when
laquelle doit pouvoir former et mobiliser à tout moment les fonctionnaires les plus qualifiés

In addition, the Group might not be able to develop new revenue sources,
En outre, le Groupe pourrait ne pas réussir à développer de nouvelles sources de revenus telles que les honoraires

the City must be able to develop formal initiatives and have the necessary
la Ville doit être en mesure de se doter d'outils et de promouvoir des initiatives formelles

we pray that the people of East Timor will have their rights respected and be able to develop in freedom and democracy.
nous prions pour que la population du Timor oriental voie ses droits respectés et puisse se développer dans la liberté et la démocratie.

she hoped that Timor-Leste would ultimately be able to develop its own educational materials and curricula.
l'actuelle période de transition, elle espère que le Timor-Leste sera en mesure d'établir lui-même ses programmes d'enseignement.

will Latin America be able to develop by itself?
est-ce que l'Amérique latine sera capable de se développer par elle-même?

It should therefore be able to develop strategies, establish creative forms of teaching
Il devrait donc être en mesure d'élaborer des stratégies, mettre en place des moyens créatifs d'enseignement

Once your objective is clear, you will be able to develop the specific‘asks' that you are directing towards your target- that is,
Objectifs et demandes Une fois que votre objectif sera clair, vous serez en mesure d'élaborer les« demandes» spécifiques que vous dirigez vers votre cible,

good rainfall it should be able to develop new production sectors for export(bananas,
la bonne pluviométrie devraient permettre de développer de nouvelles filières de production,

UNIDO would eventually be able to develop a universal industrialization framework that could be used to gauge the effectiveness of the industrial policies
grâce à des études approfondies, l'ONUDI pourra à terme concevoir un cadre d'industrialisation universel qui permettra de mesurer l'efficacité avec laquelle les politiques et programmes industriels des

Children's rights stipulate that all children- without discrimination(Article 2)- should be able to develop fully, have access to education
Ils stipulent que tous les enfants- sans discrimination d'aucune sorte(article 2) -devraient pouvoir se développer pleinement, avoir accès à l'éducation

Canada Beyond 150: A Promise to Our Children, we will be able to develop new programs to educate Canadians on topics related to racism
A Promise to Our Children, nous serons en mesure de concevoir de nouveaux programmes d'éducation en matière de racisme et de discrimination visant

to be able to practice the French language in public, be able to develop an idea without hesitation
de pouvoir s'exercer à pratiquer la langue française en public, à pouvoir développer une idée sans trembler

in most cases would be able to immediately match clients with job openings or be able to develop programs that help to teach the skill sets that are required to fill the roles.
seraient dans la plupart des cas immédiatement en mesure d'associer leurs clients à des offres de poste ou seraient capables de mettre au point des programmes qui facilitent l'enseignement des ensembles de compétences exigés pour remplir ces rôles.

special efforts will be made to ensure that women have full access to training, be able to develop competencies and to advance in the company.
des efforts particuliers seront faits pour garantir que les femmes auront totalement accès à la formation, qu'elles pourront développer leurs compétences et progresser dans l'entreprise.

publish them in peer-reviewed journals, be able to develop an original research hypothesis,
à les publier dans des revues avec révision par les pairs, être capable de bâtir une hypothèse de recherche originale

will we be able to develop national strategic plans that bring evidence-informed HIV prevention
aux soins et au soutien, que nous pourrons élaborer des plans stratégiques nationaux de prévention et de traitement du VIH à l'efficacité avérée,