Examples of using Be flat in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Your feet should be flat on the floor.
Vos pieds doivent être à plat sur le plancher.The test road shall be flat, level, straight and smoothly paved.
La route doit être plate, plane, droite et relativement unie.It must be flat, French, and in a bottle.
Foundation without insulation Any foundation must be flat and level.
Fondation sans isolant Toute fondation se doit d'être plane et au niveau.neck should be flat against the ground.
la nuque doivent être plaqués au sol.For best cooking results, pans should be flat on the bottom.
During use, the machine should be flat and on a firm surface.
N'utiliser la machine que sur un sol plat et ferme.watch your back: it has to be flat and straight.
veillez à garder le dos plat et droit.The wall must be flat for proper installation.
Pour une installation correcte, lemur dolt 6tre plat.The leaves may be flat or inrolled, and the basal leaves may be tufted.
Le limbe des feuilles peut être plat ou enroulé, et les feuilles basales peuvent The cabinet base must be flat and capable of supporting a weight of at least 193 lbs 87 kg.
Le bas de l'armoire doit être plat et capable de supporter un poids d'au moins 193 lb 87 kg.The upper end of the bar shall be flat and horizontal with its edge rounded off to a radius of not more than 6 mm.
L'extrémité supérieure de la barre doit être plane et horizontale, son arête ayant un arrondi de 6 mm de rayon au plus.The roof must be flat or only slightly pitched(normally<
Le toit doit être plat ou avoir une inclinaison faible(normalement<The connection pipe must be flat with a minimum diameter of 120 mm,
The upper end of the bar shall be flat and horizontal with its edges rounded off to a radius of not more than 6 mm.
L'extrémité supérieure de la barre doit être plane et horizontale, son arête ayant un arrondi de 6 mm de rayon au plus.Countertop must be flat below the cooktop from the cutout to the edge of the glass. 13/16" is the distance from the edge of cooktop glass to the edge of the cutout.
Le plan de travail doit être plat sous la table de cuisson à partir de la découpe jusqu'au bord de la vitre.The keyboard should be flat or slightly tilted down
Le clavier doit être horizontal ou légèrement incliné vers l'utilisateurThe connection pipe must be flat with a minimum diameter of 120 mm,
Le tuyau de raccordement doit être lisse, de 120mm de diamètre minimum,Its striking surface should be flat and sufficient to insure that the impacted area of the cab is within the boundaries of the plate.
Sa surface de frappe devrait être plane et suffisamment grande pour couvrir entièrement la partie de la cabine qui The site which has been choosen by the customer must be flat, grassy and not flood,
Le site d'implantation des tipis choisi par le client doit être plat, herbeux et non inondable,
