BE PRACTISED in French translation

• être pratiquées
• être exercée
• être pratiquée
• être pratiqué
• être pratiqués
• être exercé
• être appliqué

Examples of using Be practised in English and their translations into French

This method can be practised either with a fixed line
Elle peut être pratiquée soit avec une canne au coup,

However, the Constitution further provides that all religions may be practised in peace and harmony by the person professing them.
Toutefois, la Constitution prévoit aussi que toutes les religions peuvent être pratiquées dans la paix et l'harmonie.

all religions may be practised in Luxembourg provided they respect public order.
tous les cultes peuvent être pratiqués au Luxembourg dans le respect de l'ordre public.

agility that the roller skates guarantee, make it an attractive sport that can be practised by everyone.
la maniabilité des in line skates en font un sport attractif et qui peut être pratiqué par tous.

to consider how it can be practised in a more ecological way.
de voir comment il peut être exercé de façon plus écologique.

indications in which sterilization may be practised.
des conditions sanitaires dans lesquelles la stérilisation peut être pratiquée.

should also be practised at the national level.
doivent également être pratiquées au niveau national.

collecting its products cannot be practised without prior consent from the donor.
la collecte de ses produits ne peuvent être pratiqués sans le consentement préalable du donneur.

this can not be practised.
ceci ne peut pas être pratiqué.

She reported that this text stipulates the location where other religions may be practised.
Selon ses informations, ce texte contient des conditions concernant les lieux où doivent être pratiquées les autres religions.

It was also concerned to receive from the delegation information that polygamy may still be practised under certain conditions.
Il est également préocupé d'apprendre de la délégation que la polygamie peut encore être pratiquée dans certaines conditions.

the most important factor is that they can be practised together.
le facteur le plus important est qu'ils peuvent être pratiqués ensemble.

Leasing in Belarus is not subject to licensing and can be practised by any legal entity.
Le crédit-bail n'est pas assujetti à autorisation spéciale et peut être pratiqué par toute personne morale.

They are implemented both within police units and anywhere else where torture may be practised.
Elles reçoivent application, tant à l'intérieur des unités de police qu'en tout autre lieu où la torture peut être pratiquée.

while all other religions could be practised privately, no proselytizing would be allowed.
toutes les autres religions pouvaient être pratiquées en privé mais que le prosélytisme était interdit.

but must be practised and lived.
mais doivent être pratiqués et vécus.

could also be practised on an individual basis.
peut également être pratiqué individuellement.

Below the age of seven years, no activity should be practised in a purely competitive form.
En dessous de sept ans aucune activité ne devrait être pratiquée sous une forme purement compétitive.

polygamy could be practised only with the consent of the spouse.
la polygamie ne peuvent être pratiquées qu'avec le consentement de l'épouse.

all religions could be practised without hindrance.
tous les cultes pouvaient être pratiqués sans entrave.