BE THE SOLUTION in French translation

• être la solution
• constituer une solution
• serait la solution
• est la solution

Examples of using Be the solution in English and their translations into French

The CHAIRMAN said that a separate article might be the solution to the problem of how to refer to the issue of non-main proceedings.
Le PRESIDENT pense qu'un article distinct permettrait peut-être de résoudre le problème de savoir comment mentionner la question d'une procédure autre qu'une procédure principale.

Mr. Mielken said that the classification of more and more sensitive products cannot be the solution.
Mielken a dit que la solution n'était pas de classer de plus en plus de produits comme produits sensibles.

Peacekeeping should not be the solution to conflicts; rather, early-warning mechanisms and early intervention should be emphasized.
Le maintien de la paix ne doit pas être une solution aux conflits; il faut plutôt mettre l'accent sur les mécanismes d'alerte rapide et d'intervention précoce.

In these cases reflexology can be the solution; the tensions originate in the foot arch!
Dans ce cas, la réflexologie est une solution; c'est sous la voûte plantaire que ça se passe!

If you want to machine a component on three sides, a dividing head with thrust bearing and a clamping bridge could be the solution.
Pour usiner une pièce sur trois faces, la solution pourrait constituer en un appareil avec butée et bride de serrage.

Q: What can be the solution for the terrible situation in Darfur?
Q: Quelle solution peut-on apporter à la situation dramatique que connaît le Darfour?

renting a luxury car can be the solution.
la location d'une voiture de luxe est une des solutions.

Since this was a web based problem, Benoît realized that email marketing could be the solution he was looking for.
Puisque le problème est sur le web, Benoît pense que le marketing courriel pourrait être une solution.

a virtual machine environment could be the solution.
une machine virtuelle pourrait vous apporter une solution.

POWERCELL vehicle load cells by METTLER TOLEDO could be the solution you have been looking for.
Les cellules de pesée pour véhicules POWERCELL de METTLER TOLEDO sont peut-être la solution.

Simply cutting health budgets could not be the solution, as past experience has shown.
L'histoire a montrait que la simple réduction des budgets ne constituait pas une solution.

FDI has not been and cannot be the solution, chiefly because its developmental role is to catalyse domestic investment and capabilities rather than replace it.
Les IED n'ont pas été et ne peuvent être la solution, principalement parce que leur rôle du point de vue du développement est de catalyser l'investissement intérieur, et non pas de s'y substituer.

If you think that dental implants can be the solution for your teething problems,
Si vous pensez que les implants dentaires peuvent être la solution pour vos problèmes de dentition,

It was concluded that an exhaustive survey conducted at longer intervals combined with PIM method could be the solution between the costly annual census
Les participants ont conclu que des enquêtes exhaustives plus espacées, associées à l'emploi de la MIP, pourraient constituer une solution médiane entre le recensement annuel coûteux

However, as time progressed it became clear that Lorraine Matters may not be the solution, as she did not agree with certain police actions,
Cependant, avec le temps, il est devenu évident que Lorraine Matters pourrait ne pas être la solution, car elle n'était pas d'accord avec certaines mesures policières,

could be the solution.
pourrait constituer une solution.

under the responsibility of the United Nations, would be the solution that would provide the maximum efficiency and economy to Member States.
relevant de l'Organisation des Nations Unies, serait la solution la plus économique et la plus efficace pour les États Membres.

that confrontation could not be the solution.
l'utilisation de la force ne pouvait être la solution.

then a Double-Decker tourist Bus might be the solution for you.
le Bus Touristique à Deux Étages peut être la solution idéale.

he arrived to the conclusion that properly nourishing our body with the highest-quality nutritional products manufactured without compromise should be the solution for an optimal health.
nourrir correctement notre corps avec des produits alimentaires de la plus haute qualité et fabriqués sans compromis devrait être la solution pour une santé optimale.