BEGAN CONSTRUCTING in French translation

• ont commencé à construire
• commence la construction
• entreprit la construction
• commença la construction
• a commencé à construire
• commencent la construction
• a démarré la construction

Examples of using Began constructing in English and their translations into French

opened its own financial institutions in Korea, and began constructing railroads and obstructing Russian
ouvre ses propres institutions financières en Corée et commence la construction de chemins de fer

Peoria and St. Louis Railroad began constructing a railroad line at Winston, Illinois, about a mile from Litchfield, Illinois, with the intent of the line eventually reaching Madison.
Peoria and St. Louis Railroad commença la construction d'une ligne de chemin de fer à proximité de Litchfield avec l'intention d'atteindre Madison.

On August 2 under the direction of Colonel Edward W. Serrell Union engineers began constructing a battery further inland with the intention of bombing the city of Charleston directly.
Le 2 août, sous la direction du colonel Edward W. Serrell, les ingénieurs de l'Union commencent la construction d'une batterie à l'intérieur des terres avec l'intention de bombarder directement la ville de Charleston.

In full view of Russian positions, the Japanese began constructing a causeway across the Yalu River, which was immediately targeted by two Russian batteries.
Disposant d'une vue complète sur les positions russes, les Japonais commencent la construction d'un terre-plein sur le fleuve Yalou qui est immédiatement la cible de deux batteries d'artillerie russes.

Moreover, in 2015, the"Nuevo Metro de Lima" consortium has already began constructing a second line, Metro de Lima Línea 2, thanks notably to secured financing, with Societe Generale playing an important role.
De plus, en 2015, le consortium« Nuevo Métro de Lima» a amorcé la construction d'une deuxième ligne de métro intitulée« Metro de Lima Línea 2», notamment grâce à un financement garanti, dans lequel la banque joue un rôle important.

received the borough of Richmond and began constructing the castle to defend against further rebellions
reçu l'arrondissement de Richmond et commença à construire le château pour se défendre contre de nouvelles rébellions

works on public gardens, began constructing the National Theater of Romania building(1846;
agrandit les jardins publics, démarra la construction du nouveau Théâtre National roumain(1846,

Iraqi forces began constructing a sentinel post near the geographic coordinates of TP 141-783 on the map of Nim-Istgahe Navad in no man's land, west of border pillars 4/4 and 5.
les forces iraquiennes ont entamé la construction d'un poste de garde à proximité du point de coordonnées TP 141-783 sur la feuille de Nim-Istgahe Navad dans le no man's land, à l'ouest des bornes frontière Nos 4/4 et 5.

2 miles(3.2 km) east of their existing location, and began constructing a new synagogue there.
Montgomery Street à 3,2 km à l'est de leur synagogue et commence à construire leur nouveau lieu de culte.

Dicke's colleagues at Princeton University, began constructing a Dicke radiometer to measure the cosmic microwave background.
collègues de Dicke à l'université de Princeton, commencent à construire un radiomètre selon les plans de Dicke dans le but de détecter le CMB.

Iraqi forces began constructing an observation post
les forces iraquiennes ont commencé à construire un poste d'observation

On 20 October 1995, at 1330 hours, Iraqi forces began constructing a firing position
Le 20 octobre 1995, à 13 h 30, des soldats iraquiens ont été observés en train de commencer à construire un poste de tir

Iraqi forces began constructing a new base near the geographical coordinates of TQ 160-230 on the map of Hosseinieh, in no man's land,
les forces iraquiennes ont commencé la construction d'une nouvelle base près du point de coordonnées TQ 160-230 sur la carte de Hosseinieh,

a number of Iraqi forces began constructing an observation post near the geographical coordinates of 38S NC 500-660 on the map of Kharatha,
des soldats iraquiens ont commencé à construire un poste d'observation près du point de coordonnées 38S NC 500-660 sur la carte de Kharatha,

Iraqi forces began constructing an observation post on top
des soldats iraquiens ont commencé à construire un poste d'observation au-dessus

a number of Iraqi forces began constructing two observation posts on top of their sentry post at the geographic coordinates of 38S NC 64100-23100 on the map of Kani-Sheikh,
plusieurs soldats iraquiens ont commencé à construire deux postes d'observation au-dessus de leur poste de garde au point de coordonnées 38S NC 64100-23100 sur la carte de Kani-Sheikh,

The Israeli Corps of Engineers in fact began constructing the wall at the beginning of this past July,
Le corps du génie israélien a en fait entamé la construction du mur au début du mois de juillet dernier

Iraqi forces blockaded the Khorramshahr-Basra road by unloading piles of earth at border point 0 in the area of Shalamcheh and began constructing two observation posts near the geographic coordinates of TP 12007-55500 on the map of Khorramshahr in no man's land, between border pillars 1/22 and 1/23.
les forces iraquiennes ont bloqué la route Khorramshahr-Bassorah en déchargeant des monceaux de terre au point frontalier 0 dans la zone de Shalamcheh et elles se sont mises à construire deux postes d'observation à proximité du point de coordonnées géographiques TP 12007-55500 sur la feuille de Khorramshahr dans le no man's land, entre les bornes frontière Nos 1/22 et 1/23.

Iraqi forces began constructing a small tower at the geographic coordinates of QA 560-205 on the map of Chazzabeh,
les forces iraquiennes ont commencé à construire une petite tour au point de coordonnées géographiques QA 560-205 sur la feuille de Chazzabeh,

which acquired Shell's Syrian assets, and the UAE's Majid Al Futtaim(MAF), which began constructing a second shopping centre in Damascus.
et de l'émirati Majid Al Futtaim(MAF) qui lance la construction d'un second centre commercial à Damas.