BLETCHLEY in French translation

• bletchley
• BP

Examples of using Bletchley in English and their translations into French

a name which went on to be used both for the Lorenz SZ40/42 machines and for the Bletchley Park analogues of them.
la fois pour les machines Lorenz SZ40/42 Geheimschreiber, et aussi pour leur analogues à Parc Bletchley.

constructed to the highest possible standards at the Marshall factory in Bletchley, England.
assemblé selon les normes les plus exigeantes au sein de l'usine Marshall à Bletchley, en Angleterre.

The performance inspired the Bletchley staff to renovate a number of their old computing machines to now take their place alongside the other machines of the earliest days of computing.
La performance a inspiré le personnel de Bletchley pour rénover un certain nombre de leurs vieilles machines à calculer maintenant prendre leur place aux côtés des autres machines des débuts de l'informatique.

Admiral Cunningham visited Bletchley in person a few weeks later to congratulate them.
l'amiral Cunningham visite Bletchley Park en personne quelques semaines plus tard pour les féliciter.

setbacks when the design or use of the German Enigma machines was changed and the Bletchley Park code breakers had to adapt.
les Allemands ont modifié l'utilisation des machines Enigma et que les casseurs de code de Bletchley Park ont dû revoir leur méthode.

the Ultra decoding centre based at Bletchley Park.
par le centre de décodage de ULTRA, basé à Bletchley Park.

French Air Force Capt. Henri Braquenié visited London and Bletchley Park, the British asked that the Polish cryptologists be made available to them in Britain.
le capitaine de l'armée française Henri Braquenié(en) se rendent à Londres et à Bletchley Park, les Britanniques demandent que les cryptologues polonais soient mis à leur disposition au Royaume-Uni.

Marriott was quickly sent in 1943 to Bletchley Park, then the United Kingdom's main codebreaking establishment.
la Seconde Guerre mondiale, il est affecté en 1943 au manoir de Bletchley Park, le centre des renseignements britanniques.

constructed to the highest possible standards at the Marshall factory in Bletchley, England.
elle a bénéficié de toute l'exigence Marshall dans notre usine de Bletchley en Angleterre.

Black Star Riders played their first concert on 30 May 2013 at the Marshall Amps Theatre, Bletchley in Milton Keynes,
Les Black Star Riders jouent leur premier concert le 30 mai 2013 au Marshall Amps Theatre, Bletchley à Milton Keynes,

then working at Bletchley Park, realised at the end of April 1941 that the German weather ships,
qui travaillait alors à Bletchley Park, réalisa à la fin d'avril 1941 que les navires météorologiques

The sheets were known at Bletchley as Netz(from Netzverfahren,"net method"),
À BP, ces feuilles sont baptisées Netz(de Netzverfahren,"méthode du filet"),

Beeston Hill Y Station in Norfolk- gathered raw signals for processing at Bletchley.
groupe"Y" du War Office) et la station Y de Beeston Hill(Norfolk), envoient leurs signaux bruts à BP pour traitement.

It was almost immediately adjacent to Bletchley railway station,
Le domaine est bien situé, à portée de marche de la gare de Bletchley, où la ligne« Varsity»

Dollis Hill played a part in the Second World War as the code-breaking computer used at Bletchley Park was built at the Post Office Research Station in Dollis Hill
Dollis Hill occupe une place à part dans le déroulement de la Deuxième Guerre mondiale puisque c'est là, plus précisément dans le Post Office Research Station, que l'ordinateur utilisé par les cryptologues de Bletchley Park a été assemblé, et qu'on y a creusé le second

code breaking Bletchley Park during World War II,
le décryptage de messages à Bletchley Park durant la Seconde Guerre mondiale

including GPO metal racks and"… the material of two complete Colossi" from Bletchley.
guerre pour sa construction, y compris des casiers métalliques du bureau de Poste général de Bletchley.

BLETCHLEY PARK, 1943 British Code Breaking HQ.
BLETCHLEY PARK- 1943 QG de Décryptage.

You belong at Bletchley.
Votre place est à Bletchley.

The Bletchley Circle Part 1.
Le cercle de Bletchley S01E01.