Examples of using Bletchley in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In mid-1946, Alexander joins GCHQ, which is the post-war successor organisation to the Government Code and Cypher School(GC&CS) at Bletchley Park.
בשנת 1946 הצטרף אלכסנדר למפקדת התקשורת הבריטית GCHQ שהיוותה את הארגון שירש לאחר המלחמה את GC&CS(Government Code and Cypher School) מבלצ'לי פארק.Changes in the way the Germans encoded their messages had meant that Bletchley lost the ability to decode the messages.
השינויים בדרך שבה הגרמנים הצפינו את המסרים גרמו לכך שבלצ'לי איבדה את היכולת לפענחם.arrived at Bletchley Park in March 1940 and was named"Victory".
הגיעה לבלצ'לי פארק במרץ 1940 וכונתה"ניצחון".Simon Greenish, director of the Bletchley Park Trust, said:"The work that Turing did during the war has never really been properly recognized and this is an opportunity[for the government] to do that.".
סיימון גריניש, מנהל עמותת בלצ'לי פארק, הסכים כי"העבודה שטורינג עשה במהלך המלחמה מעולם לא זכתה בהכרה הולמת וזו הזדמנות עבור הממשלה לעשות זאת".During the war, she worked at Bletchley Park on codebreaking.[3].
בעת המלחמה עבדה בלצ'לי פארק כקריפטואנליטקאית.
In 1992, echoing his wartime visit to 10 Downing Street, Milner-Barry was a member of a party who delivered a petition to the Prime Minister calling on the government to help preserve Bletchley Park, which was then under threat from demolition.
בשנת 1992, כהד לביקורו בזמן המלחמה בדאונינג 10 הגיע מילנר-בארי כחבר במשלחת שמסרה עצומה לראש הממשלה וקראה לממשלה לעזור בשימור בלצ'לי פארק שהיה תחת איום הריסה.On 4 September 1939, the day after the UK declared war on Germany, Turing reported to Bletchley Park, the wartime station of GC&CS.
טיורינג התייצב בבלצ'לי פארק שמצפון ללונדון ב-4 בספטמבר 1939, והצטרף למחלקת פענוח הצפנים של משרד החוץ הבריטי, יום אחרי שבריטניה הכריזה מלחמה על גרמניה הנאצית.In mid-1946, Alexander joined GCHQ(under the control of the Foreign Office), which was the post-war successor organisation to the Government Code and Cypher School(GC&CS) at Bletchley Park.
בשנת 1946 הצטרף אלכסנדר למפקדת התקשורת הבריטית GCHQ שהיוותה את הארגון שירש לאחר המלחמה את GC&CS(Government Code and Cypher School) מבלצ'לי פארק.adapting to increasing cryptographic complexity, ranging from the pen-and-paper methods of the past, through machines like the British Bombes and Colossus computers at Bletchley Park in World War II, to the mathematically advanced computerized schemes of the present.
והמורכבות הגוברת owners of Bletchley Park, the country house in Buckinghamshire used in the Second World War as a code-breaking centre.
עד 1937 היה בלצ'לי פארק בבקינגהאמשייר בבעלות משפחת ליאון. במלחמת העולם השנייה מוקמה באחוזהThe top-secret program at Bletchley.
התכנית הסודית ביותר בבלצ'לי.I saw this at Bletchley.
ראיתי את זה בBletchley.Why are you not at Bletchley?
למה אינך בבלצ'לי?At Bletchley, you're as glamorous as fighter pilots.
בבלצ'לי. אתה מקסים כמו טייסי קרב.None of them were built at Bletchley Park.
הם לא הוזמנו לעבוד בבלצ'לי פארק.The Testery was a section at Bletchley Park, the British codebreaking station during World War II.
אגף טסטרי(Testery) הוא אגף בבלצ'לי פארק, תחנת הפענוח הבריטית במהלך מלחמת העולם השנייה.The cryptanalytic machine code-named Aquarius used at Bletchley Park during World War II incorporated a dynamic memory.
מכונת הפיענוח"אקווריוס" שפעלה בבלצ'לי פארק במלחמת העולם השנייה השתמשה בסוג של זיכרון דינמי.She portrayed Millie in both series of the ITV mystery drama The Bletchley Circle in 2012 and 2014.
היא גילמה את מילי בשתי עונות של סדרת המתח"The Bletchley Circle" של רשת ITV ב-2012 וב-2014.In 2014, Marsay played the role of Lizzie Lancaster in series two of The Bletchley Circle.
ב-2014 גילמה מרסיי את ליזי לנקסטר בעונה השנייה של הסדרה"The Bletchley Circle".The cryptanalytic machine code-named"Aquarius" used at Bletchley Park during World War II incorporated a hard-wired dynamic memory.
מכונת הפיענוח"אקווריוס" שפעלה בבלצ'לי פארק במלחמת העולם השנייה השתמשה בסוג של זיכרון דינמי.
