BRING SOMETHING in French translation

• apporter quelque chose
• amener quelque chose
• apporte un truc
• apporte quelque chose
• apportez quelque chose

Examples of using Bring something in English and their translations into French

No, but I could bring something.
Non, mais je peux apporter un truc.

And bring something of Góngora!
Reviens demain et porte-moi un livre de Góngora!

Bring something here?
Amener une chose ici?

But bring something that shows a little skin for once.
Mais mets quelque chose qui montre un peu de peau pour une fois.

I bring something, but I forgot it when I left that morning.
J'ai apporté quelque chose, mais je l'ai oublié là-bas.

Can we bring something back?
On rapporte quelque chose?

They bring something.
Ils rapporteront un peu.

You better bring something good to read.
Tu ferais mieux d'amener quelque chose de bon à lire.

I will go bring something that won't make you fart.
Je vais vous apporter quelque chose qui ne vous fera pas péter.

I bring something to tell you.
J'ai quelque chose à te dire.

Everyone has to bring something.
On doit toutes amener un truc.

Damon suggested I bring something to.
Damon a suggéré que je t'amène quelque chose pour.

I thought I would bring something better.
Je pensais que je devais emmener quelque chose de mieux.

We feel like we can bring something New and special to the show.
On se sent comme si on pouvait apporter quelque chose de nouveau et spécial à l'émission.

You must bring something special, find a good reason to act like that
Vous devez apporter quelque chose de spécial, trouver une bonne raison pour agir

How could I bring something good into a world,
Comment pourrais-je amener quelque chose de bon en ce monde,

Maybe bring something by the house, or…
Peut-être amener quelque chose, ou on pourrait sortir,

I'm hoping to make money and bring something positive into the world at the same time.
J'espère gagner de l'argent et apporter quelque chose de positif au monde, en même temps.

the lifestyle, and we each bring something unique to it.
et chacun d'entre nous y apporte quelque chose d'unique.

I had to bring something to reproduce.
je devais amener quelque chose à reproduire.