BY AND CONSTRUED IN ACCORDANCE WITH THE LAWS in French translation

• et interprétées conformément aux lois
• et interprétée conformément au droit
• et interprétés conformément aux lois
• et interprété conformément aux lois
• et interprétée conformément aux lois
• et interprétées conformément à la législation
• et interprétées en conformité avec les lois

Examples of using By and construed in accordance with the laws in English and their translations into French

These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of 360 rue St-Jacques G101,
Ces conditions de service et les ententes distinctes par lesquelles nous vous fournissons les Services seront régis et interprétés conformément aux lois de 360 rue St-Jacques G101,

These rules shall be governed by and construed in accordance with the laws of England and Wales
Ces règles seront régies et interprétées conformément aux lois de l'Angleterre et du Pays de Galles

com is governed by and construed in accordance with the laws of the United States
com sont régis et interprétés conformément aux lois des États-Unis et de l'État du Tennessee,

The website will be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Ontario
Le site Web sera régi et interprété conformément aux lois de la province d'Ontario

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the province of Quebec
Cette Entente sera régie et interprétée conformément aux lois de la province de Québec

These Terms will be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Ontario,
Ces Modalités d'utilisation seront régies et interprétées conformément aux lois de la province de l'Ontario,

Privacy Statement will be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Ontario,
déclaration de confidentialité seront régis et interprétés conformément aux lois de la province de l'Ontario,

This Agreement will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Washington,
Cet Accord sera régi et interprété conformément aux lois de l'Etat de Washington,

GOVERNING LAW: This Agreement is governed by and construed in accordance with the laws of the Canadian Province or Territory in which
LOIS APPLICABLES: La présente entente est régie et interprétée conformément aux lois de la province ou du territoire canadien où je demeure

conditions are governed by and construed in accordance with the laws of Great Britain and you irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of the courts in that State or location.
conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de la Grande-Bretagne et vous vous soumettez irrévocablement à la juridiction exclusive des tribunaux dans cet État ou lieu.

any separate agreements whereby we provide you shall be governed by and construed in accordance with the laws of 255 Consumers Road, Suite 110, North York, ON, M2J 1R4.
tout autre accord distinct mis à votre disposition seront régis et interprétés conformément aux lois de la province d'Ontario où est situé le siège de Venus Concept.

This website will be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Ontario
Il est régi et interprété conformément aux lois de l'Ontario et aux lois canadiennes applicables,

Use of the Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Quebec,
L'utilisation des Services sera régie et interprétée conformément aux lois de la province de Québec,

These terms and conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of Canada and any disputes relating to these terms and conditions will be subject to the exclusive
Les présentes conditions seront encadrées et interprétées conformément aux lois du Canada, et toute dispute liée à ces conditions sera sujette à la juridiction exclusive des cours du Canada

conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Ohio,
conditions sont régis et interprétés conformément aux lois de l'État du Colorado,

be governed by and construed in accordance with the laws of Mauritius.
sera régi et interprété conformément aux lois de l'île Maurice.

the purchaser will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Slovenia EU.
l'acheteur seront régies et interprétées conformément aux lois de l'État de la Slovénie EU.

conditions are governed by and construed in accordance with the laws of Delaware, USA
conditions sont régis et interprétés conformément aux lois du Québec, Canada

its subject matter shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Utah.
en relation avec lui ou son objet seront régies et interprétées conformément aux lois de l'État de l'Utah.

guidelines incorporated by reference shall be governed by and construed in accordance with the laws of NSW, Australia,
les lois et règlements auxquels il se réfère sont régis et interprétés conformément aux lois de NSW, Australie,