CALCULATION ERROR in French translation

• erreur de calcul

Examples of using Calculation error in English and their translations into French

Management agrees with the auditor with respect to the following six calculation errors.
La direction est d'accord avec le vérificateur pour les six erreurs de calcul suivantes.

We disclaim any responsibility for the calculation errors caused by this curse.
Nous déclinons donc toute responsabilité quant aux erreurs de calcul induites par cette malédiction.

with fundamental calculation errors.
elle comporte des erreurs de calcul fondamentales.

The Board did not find any calculation errors.
Il n'a pas décelé d'erreurs de calcul.

Examples include: incorrect references to the Table of Disabilities, calculation errors, blank pages in the middle of letters as well as spelling errors..
Par exemple: mauvaises références à la Table des invalidités, erreurs de calcul, pages vides au milieu des lettres, et fautes d'orthographe.

Action Vanier‟s 2011 Funding Submission Request(FSR) contained several calculation errors not reflecting a forecasted surplus of $21,752.
La demande de financement d'Action Vanier de 2011 contenait plusieurs erreurs de calcul ne reflétant pas un surplus prévu de 21 752.

In addition to calculation errors, extemporaneous formulations add a risk of inaccuracy
En plus des erreurs de calcul, les formules extemporanées ajoutent un risque d'inexactitude

The action plans include addressing the calculation errors, streamlining the processing of HRT
Les plans d'action proposaient de corriger les erreurs de calcul, de rationaliser le traitement des DFM

The Price Statistician will check all associated spreadsheets for the logic behind the calculation and for calculation errors and odd-looking prices.
Le statisticien des prix vérifiera, dans tous les tableaux de calcul associés, la logique sur laquelle reposent les calculs et s'efforcera de déceler les erreurs de calcul et les prix apparemment bizarres.

allowances paid were accurate, though minor calculation errors were noted.
les montants versés étaient exacts malgré des erreurs de calcul mineures.

be completed properly and recognizes the importance of this in minimizing calculation errors.
est consciente de l'importance de cette obligation afin de réduire les erreurs de calcul.

As a result, this channel is less prone to calculation errors than Bollinger Bands.
En conséquence, ce canal est moins assujetti aux erreurs de calcul que les Bandes de Bollinger.

With writing, pressure and calculation errors on the website Lotus Vita is also entitled to withdraw.
En écriture, l'impression et de calcul des erreurs sur le site Lotus Vita est également en droit de se retirer.

doesn't contain any calculation errors, clearly reflects all proposed activities,
qu'il ne contienne aucune erreur de calcul, qu'il reflète clairement toutes les activités proposées,

Audit of Child Care Services 17 revised to reduce calculation errors, improve quality assurance
D'ici le quatrième trimestre de 2017, elle compte ainsi réduire les erreurs de calcul, améliorer l'assurance de la qualité

The Commission administrative des regimes de retraite et d'assurances also recovered amounts previously paid to pension recipients as a result of its own calculation errors- errors that citizens in good faith had no means of detecting.
La Commission administrative des régimes de retraite et d'assurances réclame des sommes qui ont été versées antérieurement à des retraités à la suite de sa propre erreur de calcul, erreur que le citoyen de bonne foi n'était nullement en mesure de détecter.

Calculation errors may occur when using Software and/or Hardware in a navigation system such as those caused by local environmental conditions and/or incomplete or incorrect data.
Des erreurs de calcul peuvent survenir dans le cadre de l'utilisation des systèmes de navigation, telles que celles liées aux conditions environnementales locales et/ou à des données incomplètes ou incorrectes.

Management has determined that there were only six calculation errors that impacted payroll payments to employees valued at $2,761.
la direction a établi que seulement six erreurs de calcul ont eu une incidence sur le versement de la paie aux employés, pour une valeur de 2 761.

cumbersome budget templates often cause calculation errors and hinder states from accurately budgeting for targets.
les modèles budgétaires encombrants causent souvent des erreurs de calcul et empêchent les États de budgétiser avec précision leurs cibles.

Both staff unions and the management teams of agencies are seeking dialogue with the ICSC to see how their original decision may be reconsidered on the basis of the calculation errors and significant unrest from the staff.
Les syndicats et associations du personnel et les équipes de direction des agences cherchent à dialoguer avec la CFPI pour voir comment leur décision initiale pourrait être reconsidérée sur la base des erreurs de calcul mais en tenant compte aussi des actions du personnel qui ne faiblissent pas.