CALCULATION METHODOLOGY in French translation

• méthode de calcul
• méthodologie de calcul
• méthodes de calcul

Examples of using Calculation methodology in English and their translations into French

the fundamental implications of adopting a harmonized conceptual framework and a harmonized cost-recovery calculation methodology are further addressed, as are their
les incidences les plus importantes de l'adoption d'un cadre conceptuel harmonisé et d'une méthode pour le calcul du recouvrement des coûts harmonisé sont examinées,

Levels, rates, and calculation methodology will be discussed during phase III
Les taux et la méthode de calcul seront examinés durant la phase III

This prescribed calculation methodology is one that the Company supports, with Investors Group being an early adopter by providing rate of return reporting starting with the June 2015 quarterly client statements to most clients.
La Société souscrit à cette méthode de calcul prescrite que le Groupe Investors a été l'une des premières sociétés à adopter en présentant le taux de rendement à la plupart des clients dans leurs relevés trimestriels à compter de juin 2015.

FAIR Canada agrees with the Khoury Report that the loss calculation methodology and OBSI's processes are not the real reason that cases became"stuck" or OBSI has been criticized.
FAIR Canada estime, à l'instar du rapport Khoury, que la méthode de calcul des pertes et les processus de l'OSBI ne sont pas les seules raisons pour lesquelles les affaires se sont retrouvées bloquées ou l'OSBI a été critiqué.

provided that the calculation methodology is consistent system-wide
sous réserve que la méthode de calcul soit homogène à l'échelle du système

provided that the calculation methodology is consistent system-wide
sous réserve que la méthode de calcul soit homogène à l'échelle du système

harmonized cost-recovery calculation methodology and rate structure.
des autres ressources conformément à une méthode de calcul de recouvrement des coûts simple, transparente et harmonisée et à une structure de taux;

excluding United Nations development coordination activities in the cost-recovery calculation methodology and the consequences for cost-recovery rates;
d'exclure les activités de coordination de développement des Nations Unies dans la méthode de calcul de recouvrement des coûts, et leurs conséquences pour les taux de recouvrement des coûts;

The large-scale revision of the series of SNA indicators for the period 1995-2002 is primarily linked to improving the calculation methodology and raising the congruence of the data for various sectors of statistics.
La révision à grande échelle des séries d'indicateurs du SCN pour 19952002 est liée pour l'essentiel à l'amélioration de la méthode de calcul et à la mise en concordance des données des différentes branches de la statistique.

If the Bank of Canada decided to change the calculation methodology used to determine the published FX rates and/or discontinue the publication of any of these indicative FX rates,
Si la Banque du Canada décidait de modifier la méthode de calcul dont elle se sert pour établir les taux de change publiés ou de mettre fin à l'une ou l'autre de ces publications de taux indicatifs,

in addition to complying with the technical and legal standards and its calculation methodology, revenue estimates must be accompanied by statement of its evolution,
en plus de se conformer à des normes techniques et juridiques et sa méthode de calcul, revenus estimés est accompagnées par la déclaration de son évolution,

Based on the calculation methodology used by the World Health Organization(WHO)
Conformément aux méthodes de calcul utilisées par l'Organisation mondiale de la santé

When the working group met in 1987 to establish the calculation methodology for the LS option(see para. 14), no consensus was
Lorsque le groupe de travail s'est réuni en 1987 pour établir une méthode de calcul de la formule du versement d'une somme forfaitaire(voir par. 14),

extending expenditures covered from public funds- the change of benefit calculation methodology for organizers of activation projects in such a way that large projects(above 100 people)
une augmentation des dépenses imputées sur les fonds publics- modification de la méthode de calcul des prestations dont bénéficient les organisateurs de projets de remise en activité de telle façon

The incentive rate calculation methodology incorporated a variable payment regime designed to counterbalance the volatility in commodity prices,
La méthode de calcul du taux incitatif comprenait une méthode de paiement variable conçue pour compenser la volatilité des prix des produits de base,

The harmonized conceptual framework and cost-recovery calculation methodology are further discussed in Section D. They will have an important impact on the extent to which cost-recovery rates can be harmonized
Le cadre conceptuel harmonisé ainsi que la méthode de calcul du taux de recouvrement des coûts sont approfondis à la section D. Ils auront une incidence importante sur les possibilités d'harmoniser les taux de recouvrement

to further develop the harmonized conceptual framework and calculation methodology for cost-recovery rates to enable the Executive Board to take a decision on cost-recovery rates at its first regular session 2013;
d'élaborer davantage le cadre conceptuel harmonisé et la méthode de calcul des taux de recouvrement des coûts, pour aider le Conseil d'administration à prendre une décision en la matière à sa première session régulière ordinaire de 2013;

SISIP Financial Services would not have to adopt this option because the benefit eligibility and calculation methodology are similar to those of the current Supplementary Retirement Benefit based on 2 percent of the Earnings Loss Benefit,
Les Services financiers RARM n'auraient pas à adopter cette option étant donné que l'admissibilité aux prestations et la méthode de calcul sont semblables à celles de la prestation de retraite supplémentaire qui est versée actuellement par Anciens Combattants Canada,

framework for defining and attributing organizational costs and a cost-recovery calculation methodology.
l'imputation des coûts institutionnels et l'élaboration d'une méthode de calcul de recouvrement des coûts.

case summaries involving several firms who refused to accept OBSI's recommendations demonstrate that OBSI's processes and loss calculation methodology have NOT been the real reason the cases were stuck.
de résumés de causes impliquant de nombreuses sociétés qui ont refusé de suivre les recommandations de l'OSBI démontre que les processus de l'OSBI et la méthode de calcul des pertes ne sont PAS les seules raisons pour expliquer que des dossiers ne progressent pas.