CAN'T GET INTO in French translation

• ne peux pas entrer
• ne peux pas rentrer dans
• ne peuvent pas entrer
• ne peut pas entrer

Examples of using Can't get into in English and their translations into French

I just can't get into the turn.
Je peux pas entrer dans le tour.

I can't get into the system.
Je peux pas. Impossible de rentrer dans le système.

You can't get into my brain with the zoom!
Tu ne peux pas pénétrer mon cerveau avec un zoom!

I don't know. I can't get into anything I'm writing.
J'en sais rien, je ne rentre pas dans ce que j'écris.

I can't get into it but there are some rules.
Je peux pas vraiment en parler, mais il y a des règles.

We can't get into every person's head.
On ne peut pas être dans la tête des gens.

Only people who can't get into it do that.
Seuls ceux qui ne peuvent y entrer le font.

They can't get into their own club?
Ils n'entrent pas dans leur propre club?

And what about the people who can't get into the system?!
Tu as pensé à ceux qui ne rentrent pas dans le moule?

Right, now he can't get into the Warehouse anymore.
Exact, maintenant il ne pourra plus jamais revenir dans l'Entrepôt.

I can't get into the party!
Je peux pas aller à la fête!

Vampires can't get into Mystic Falls.
Les vampires ne peuvent pas aller à Mystic Falls.

But you do it for people who can't get into the system.
Mais vous le faites pour les personnes qui ne sont pas dans le système.

Like we're hurting so much I can't get into school without scholarship.
Ce n'est pas comme si on n'en avait pas les moyens.

Our car's busted, so we can't get into town.
Notre voiture est en panne, on peut pas aller en ville.

I can't get into the SCI F room on a weekend without people finding out.
Je ne peux pas entrer dans la salle SCIF une fin de semaine sans qu'on s'en aperçoive.

I can't get into the database. I will need your password.
Je ne peux pas entrer dans la base de données, j'ai besoin de on mot de passe.

The ones that can't get into heaven now that it's been boarded up.
Celles qui ne peuvent pas entrer au paradis maintenant qu'il a été barricadé.

But we can't get into the security room, someone's changed the code.
Mais on ne peut pas entrer dans la salle de sécurité Quelqu'un a changé le code.

Unfortunately, guests can't get into hosts' rental is a problem that happens more often than it should.
Malheureusement, des voyageurs ne pouvant pas entrer dans la location de l'hôte est un problème qui arrive plus souvent qu'il ne le devrait.