CAN'T GET INTO in Hungarian translation

• nem tud bejutni
• nem jut be
• nem jön be
• nem tudnak bejutni
• nem kerül be

Examples of using Can't get into in English and their translations into Hungarian

You can't get into the building without photo I.D?
Még te se bírtál bejutni egy épületbe, h fényképezz?

Can't get into the crevices.
Nem lehet bejutni a hasadékokba.

There's a great deal of classified intelligence that I just can't get into.
Van egy rakás titkos információnk, amit most nem részletezhetek.

Cavalry can't get into those swamps, and if we go in on foot, we will get ambushed.
A lovasság nem tud bejutni a mocsárba. Ha gyalog megyünk, csapdába ejtenek.

They can climb, run, jump and even swim, which means there aren't many places a mouse can't get into.
Mászni, futni, ugrani és akár úszni is lehet, ami azt jelenti, hogy nincs sok olyan hely, ahol az egér nem tud bejutni.

So it means that blood sugar starts to rise because your sugar can't get into the cells.
A közös bennük az, hogy a vércukorszint megemelkedik, mert a cukor nem jut be a sejtekhez.

the sugar that is naturally found in the foods that you're eating can't get into the cells where it belongs.
hogy a cukor, amit a természetesen elfogyasztott ételből veszel magadhoz, nem kerül be a sejtekbe ahova tartozik.

What that means is the sugar that is naturally from the foods that you're eating can't get into the cells where it belongs.
Ez azt jelenti, hogy a cukor, amit a természetesen elfogyasztott ételből veszel magadhoz, nem kerül be a sejtekbe ahova tartozik.

Since you can't get into the club on your own,
Mivel ti nem jöhettek be a klubba saját jogon,

They now can't get into the best schools if a woman
Most már nem juthatnak be a legjobb iskolákba,

has forgotten the password and can't get into an email so I can't authorize my computer!
elfelejti a jelszót, és egy e-mailt nem tudok bejutni, így azt nem engedélyezik a számítógép!

The only girls that are here tonight are the girls who can't get into bigger parties on campus.
Csak azok a lányok vannak itt ma este akik nem jutottak be a nagyobb partikra a kampuszon.

The one place in all the Midlands where Rahl can't get into, neither by spell
Csak egy hely van Középföldön, ahová Rahl nem teheti be a lábát, se varázslattal,

What do I do if I click on the link in the e-mail and can't get into the webinar?
Mi a teendő, ha rossz a webirodában lévő e-mail címem és nem tudok belépni a webirodámba?

so that the Ebola can't get into the cells.
hogy az Ebola nem tud bejutni a sejtekbe.

The Reaper cannot get into the Library, it won't let him!
A Reaper nem tud bejutni a könyvtár, akkor nem engedte!

Reports are coming in that the firefighters cannot get into the building.
Jelentések szerint a tűzoltók nem tudnak bejutni az épületbe.

Dropped it somewhere and cannot get into your house?
Esetleg kizárta magát és nem tud bejutni az otthonába?

Maybe they just couldn't get into a good private school.
Talán csak nem jutottak be egy jó magániskolába.

It is said that a rich man cannot get into heaven?
Valóban azt gondoljátok, hogy egy gazdag ember nem juthat be a mennyországba?