Examples of using
Cannot start
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
The cleaning procedure cannot start if you do not close the oven door.
La procédure de nettoyage ne peut pas démarrer si vous ne fermez pas la porte du four.
In this case you cannot start a remote installation to the computers of your network.
Dans ce cas, vous ne pouvez pas lancer l'installation à distance de l'application antivirus sur les ordinateurs de votre réseau.
I cannot start the day without… an amazing sausage in my mouth.
Je ne peux pas commencer la journée sans… une saucisse fantastique dans ma bouche.
You cannot start a brewing processes while the timer program is set.
Vous ne pouvez pas démarrer un processus de brassage alors que le programme de minuterie est actif.
The relevant filter cannot start the regeneration or the regeneration has been interrupted,
Le filtre en question ne peut pas démarrer la régénération ou celle-ci est interrompue,
Jonas, you cannot start a war against the people you're supposed to protect.
Jonas, vous ne pouvez pas commencer une guerre contre les gens que vous étiez censé protéger.
As long as I am unaware that there is something to be known, I cannot start to learn.
Tant que je ne suis pas conscient qu'il y a quelque chose à connaître, je ne peux pas commencer à apprendre.
If you try to store a 31st image for picture screen,“Picture Full” appears and you cannot start downloading.
Si vous essayez de mémoriser une 31e image pour l'écran d'image,“Picture Full” apparaît et vous ne pouvez pas démarrer le transfert.
disinfect an infected operating system that cannot start normally.
désinfecter rapidement un système d'exploitation infecté qui ne peut pas démarrer normalement.
RSMCs cannot start their day prior to mail available time(Schedule A-1);
Les FFRS ne peuvent pas commencer leur journée de travail avant l'heure de disponibilité du courrier(annexe A-1);
mind also listens, but you cannot start with the mind- you have to start from the beginning.
le mental aussi écoute, mais vous ne pouvez pas commencer avec le mental: vous devez commencer par le debut.
Disconnect the spark plug wire to ensure that the unit cannot start.
Débranchez le câble de la bougie d'allumage pour assurer que l'appareil ne peut pas démarrer.
I cannot start a business without a feast, can I?
Je ne peux pas démarrer mon affaire sans un banquet, n'est-ce pas?
No, you cannot start the Training Plan without first completing the Fitness Test.
Non, vous ne pourrez pas commencer le plan d'entraînement sans tout d'abord faire le test de fitness.
I am on the title screen for a game, but I cannot start the game.
Je suis à l'écran de titre d'un jeu, mais je ne peux pas lancer une partie.
I wonder, therefore, why we cannot start dealing with the question of nuclear disarmament?
Je me demande par conséquent pourquoi nous ne pourrions pas commencer par nous pencher sur la question du désarmement nucléaire?
Remember you cannot start a programme if you are lying at the bottom of a river….
Rappelez-vous que vous ne pourrez pas lancer un programme si on vous a jeté au fond du lac.
CUSP Judging cannot start until the results of the morning judging has been entered in to the data base and printed.
Le jugement de démarcation ne peut commencer avant que les résultats de l'évaluation de matin n'aient été saisis et imprimés.
You cannot start a lawsuit against Us more than 12 months after the services were provided.
Vous ne pouvez entreprendre de poursuite contre Nous plus de 12 mois après que les services ont été fournis.
The pipeline company cannot start construction of any section of its proposed pipeline until that section of the detailed route has been approved by the National Energy Board.
La société pipelinière ne peut pas entreprendre laconstruction d'un tronçon du pipeline tant que la section correspondante du tracé détaillé n'a pas été approuvée par l'Office.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文