CAPTURING OF in French translation

• capture d
• la saisie de
• captation de
• capture de

Examples of using Capturing of in English and their translations into French

virtual presentations of historical sites, the FARO laser scanners enable the complete and precise capturing of as-built data in HDR colors.
virtuelles de sites historiques, les scanners laser de FARO permettent de capturer entièrement et précisément des données conformes à l'exécution en couleurs HDR.

grants reporting schedule has been redesigned to improve capturing of information on the timely submission of donor reports.
le calendrier de présentation des rapports a été réaménagé dans le souci d'améliorer la collecte des informations relatives aux délais de présentation des rapports aux donateurs.

drying of the droplets within the drying chamber, capturing of the produced particles by the collecting electrode
séchage des gouttes dans la chambre de séchage, capture des particules produites par l'électrode de collecte

in the area of energy or related to the capturing of fugitive gas.
sont liés au piégeage des émissions fugaces.

In addition, he observed that the mandate of the Group was to pave the way for the identification of a methodology that would allow for the capturing of knowledge and experience for the benefit of the organization of future congresses.
En outre, le représentant adjoint a constaté que le Groupe avait pour mission de préparer la définition d'une méthodologie qui permette de recueillir les enseignements et de les utiliser pour l'organisation des congrès futurs.

ensuring regular reporting of activities and capturing of advice will also occur through the representatives on the Committee to these associations.
la déclaration régulière des activités et la saisie des conseils se feront également par l'entremise des représentants de ces associations au sein du comité.

It was reported that in some instances there are seven templates for the capturing of the same data.12 Given the capacity
On a rapporté dans certains cas qu'il y avait sept modèles de capture des mêmes données.12

cropping and capturing of the revised pages received from the Jamaica Printing Services,
le recadrage et la saisie des pages révisées transmises par les services d'impression jamaïcains,

is not a banal capturing of what exists.
n'étant pas une banale captation de ce qui est.

On the other hand, the capturing of this emerging marketplace(as yet unproven in economic terms) by new players- online sales platforms, designers
D'un autre côté, la captation du marché naissant(qui n'a pas encore fait ses preuves économiquement) par des acteurs nouveaux- plate-forme de vente en ligne,

that are transparent and inclusive of all stakeholders, transparency by all stakeholders, capturing of MNCH spending by development partners
incluent l'ensemble des parties prenantes(transparence pour toutes les parties prenantes), à l'enregistrement des dépenses consacrées à la santé de la mère,

displaced persons to their homes of origin and capturing of indicted war criminals
des personnes déplacées dans leurs foyers d'origine, de la capture des criminels de guerre mis en accusation

interrupting commercial traffic within Chesapeake Bay, capturing of American vessels
interrompre le trafic commercial dans la baie de Chesapeake, en capturant des navires américains

The capture of metadata can usefully begin even before the meeting begins.
La saisie des métadonnées peut judicieusement commencer avant même l'ouverture de la réunion.

Secondly, the capture of the data on the questionnaires was automated.
Deuxièmement, la saisie des données des questionnaires a été automatisée.

Capture of Hgp in PM control devices;
Le captage du Hgp dans des dispositifs antiparticules;

Draft Resolution Live Captures of Cetaceans from the.
Projet de résolution Captures de cétacés vivants dans le.

Live Captures of Cetaceans from the Wild for Commercial Purposes 267.
Captures de cétacés vivants dans le milieu naturel à des fins commerciales 267.

Live Captures of Cetaceans from the Wild for Commercial Purposes.
Captures de cétacés vivants dans le milieu naturel.

Live captures of cetaceans from the wild.
Captures de cétacés vivants dans le milieu naturel.