CARD STATEMENT in French translation

• relevé de carte
• décompte de la carte

Examples of using Card statement in English and their translations into French

days after receiving your credit card statement, if you dispute any of our charges on that statement or such dispute will be deemed waived.
jours après réception de votre relevé de carte de crédit, si vous souhaitez contester un de nos frais sur ce relevé sinon le différend sera réputé abandonné.

A copy of the Card statement or notice of debit from the insured person's account justifying the debited amount(s)
Une copie du relevé de la carte et de l'avis de débit de l'assuré, duquel il apparaît que les montants de la commande ont

Your credit card will be billed by Borderfree and your credit card statement will read"BF*BCBG. com" where"BF" denotes the Borderfree network.
Votre carte de crédit sera facturée par Borderfree et"BF*BCBG. com" sera indiqué sur votre relevé de carte de crédit,"BF" dénotant le réseau Borderfree.

it will be credited to your credit card statement.
elle sera portée au crédit de votre relevé de carte de crédit.

it may not take effect until the next Credit Card Statement period.
il pourrait ne pas prendre effet avant le relevé de carte de crédit suivant.

it is possible that the bank of your customer will shorten the descriptor when they are printing the customer's card statement.
traitement du paiement mais il est possible que la banque de votre client abrège le libellé lors de l'impression du relevé de compte de carte du client.

not older than 3 months, credit card statement, or other information that places you in connection with the appropriate address.
le registre de commerce datant de moins de 3 mois, un relevé de carte de crédit ou autres informations associées à l'adresse applicable.

including a credit card statement showing the charges from a cruise line or hotel,
y compris un relevé de carte de crédit montrant les frais d'une ligne de croisière

Sample Premium Calculation If Your new balance as shown on Your credit card statement is $500
Exemple de calcul de la prime Si votre nouveau solde tel qu'il est indiqué sur votre relevé de carte de crédit est de 500$

unauthorized charges within sixty(60) days after they first appear on your credit card statement, they will be deemed accepted by you for all purposes, including resolution of
jours suivant la date à laquelle ceux-ci apparaissent pour la première fois sur votre relevé de carte de crédit, ceux-ci seront réputés acceptés par vous pour toutes fins utiles,

the amount will appear on your CIBC credit card statement without being charged a fee.18 CIBC Convenience Cheques are subject to your available credit and available cash.
d'une entreprise ou d'un émetteur de carte de crédit autre que la Banque CIBC et le montant figurera sur votre relevé de carte de crédit CIBC, sans frais supplémentaires18.

is accumulated each month, beginning with the January credit card statement, and awarded at the end of the year as a credit on the December statement..
la remise en argent est accumulée mensuellement, à compter du relevé de carte de crédit de janvier, et créditée à la fin de l'année sur le relevé de décembre.

it will be credited to your credit card statement.
elle sera portée au crédit de votre relevé de carte de crédit.

your obligation under your Cardholder Agreement to ensure that you receive a Credit Card Statement and still make any required payments if a Credit Card Statement is not received on time
en vertu de l'Entente avec le titulaire de carte, de vous assurer de recevoir un relevé de carte de crédit et d'effectuer tous les paiements exigibles, même si un relevé mensuel ne vous parvient pas à temps

physical copy of the tickets- Card statement on which the costs can be seen- Original event invoice- Documents
physique des billets- Décompte de la carte indiquant les coûts- Original de la facture de la manifestation- Documents ou attestations offi ciels

copy of purchase receipt;- Original or copy of the Card statement showing that at least 51% of the purchase price was paid with the Card;- Original of the offer showing the identical purchased item with date of sale and/or issue
copie du justifi catif d'achat;- original ou copie du décompte de carte, qui indique qu'au moins 51% du prix d'achat ont été payés avec la carte;- original de l'offre qui présente l'objet identique acheté avec la date de vente et/ou d'émission

Do you know where your wife keeps her credit card statements?
Où sont ses relevés de cartes de crédit?

Check your card statements credit and debit cards..
Consultez vos relevés de cartes crédit et débit.

Credit card statements are not eligible as supporting documents.
Les relevés de carte de crédit ne sont pas admis à titre de pièces justificatives.

Why don't you check the credit card statements again?
Pourquoi tu ne vérifies pas encore les relevés de carte de crédit?