PRIVACY STATEMENT in French translation

• déclaration de confidentialité
• déclaration de protection
• énoncé de confidentialité
• déclaration sur la protection des renseignements personnels
• énoncé sur la protection des renseignements personnels
• privacy statement
• déclaration sur la vie privée
• déclarations de confidentialité

Examples of using Privacy statement in English and their translations into French

You accept that we can adjust this Privacy statement at all times.
Vous acceptez que nous puissions toujours appliquer la présente déclaration vie privée.

Consequently, you should review this Privacy Statement frequently.
Par conséquent, vous devez prendre connaissance fréquemment de ladite Déclaration sur la vie privée.

agree that information will be gathered and used as described in this privacy statement.
l'utilisation d'informations telles qu'elles sont décrites dans la présente déclaration de protection des données.

You should therefore review this privacy statement upon each visit to this Site to determine whether it has been modified since your last visit.
Vous devriez donc revoir cet énoncé de confidentialité chaque fois que vous consulterez le site pour déterminer s'il a été modifié depuis votre dernière visite.

Further provisions on data protection can be found in the data privacy statement, which is an integral part of these Conditions.
D'autres dispositions applicables à la protection des données se trouvent dans la déclaration de protection des données qui fait partie intégrante des présentes conditions.

CNSX reserves the right to change this privacy statement at any time(s) without prior notice by posting a modified privacy statement on the Site.
Le CNSX se réserve le droit de modifier cet énoncé de confidentialité, en tout temps et sans préavis, en affichant un énoncé de confidentialité modifié sur ce Site.

The practices outlined in this privacy statement are specific to IDRC and this website.
Les pratiques décrites dans la présente déclaration sur la protection des renseignements personnels sont propres au site Web du CRDI.

are then processed in accordance with this data privacy statement.
seront ensuite traitées conformément à la présente déclaration de protection des données.

We have also set-up a Privacy Statement explaining why we use your personal data
Nous avons également rédigé une« Privacy Statement» dans laquelle nous expliquons exactement à quoi nous utilisons vos informations personnelles

We strongly recommend that you take the time to read this Privacy Statement and refer to it from time to time.
Nous vous recommandons fortement de prendre le temps de lire la déclaration sur la protection des renseignements personnels et de la consulter de temps à autre.

This Privacy Statement does not apply to those sites,
Le présent énoncé de confidentialité ne s'applique pas à ces sites,

you agree that your data may be processed in accordance with this Privacy Statement.
vous acceptez le traitement de vos données conformément à la présente déclaration de protection des données.

The most recent Privacy Statement can be found on the homepage of the Site,
Le Privacy Statement le plus actuel peut se trouver comme lien dans le pied de

concerns with respect to this privacy statement, please send an email through Contact Us.
des préoccupations au sujet de cet énoncé sur la protection des renseignements personnels, veuillez nous écrire par l'entremise de la section Nous joindre.

is documented in the license agreement or privacy statement.
documenté dans l'accord de licence ou la déclaration sur la protection des renseignements personnels.

We reserve the right to modify this privacy statement at any time, so please review it frequently.
Puisque nous conservons le droit de modifier à tout moment cet énoncé sur la protection des renseignements personnels, veuillez l'examiner de temps à autre.

Robertson reserves the right to revise this Privacy Statement from time to time in its sole discretion,
Robertson se réserve le droit de réviser sa Déclaration sur la vie privée à tout moment à sa seule discrétion,

Accordingly, we reserve the right to change this privacy statement at any time by posting the revised policy on this web site.
En conséquence, nous nous réservons le droit de changer cette déclaration sur la vie privée en tout temps en publiant une politique révisée sur ce site internet.

We encourage you to periodically check our Digital Privacy Statement to ensure that you are aware of the most recent version.
Nous vous encourageons à consulter périodiquement notre Énoncé sur la protection des renseignements personnels numériques pour vous assurer de prendre connaissance de la version la plus récente.

If we change our privacy statement, we will post the revised statement here with an updated revision date.
Si nous changeons nos déclarations de confidentialité, nous afficherons la déclaration révisée à l'endroit présent avec une date de révision.