Examples of using Cascading in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
the superb Avalanche Falls, cascading mountain streams,
Since she also really liked some of my bouquets with cascading jewelry, I added 3 dangling mint and ivory pearl pendant to it.
Puisqu'elle avait un coup de cœur aussi pour mes bouquets avec cascades de bijoux, je lui ai ajouté 3 pendentifs de perles menthe et ivoire.a superb infinity swimming pool with whirlpool and cascading bath complete this water-oriented paradise.
une superbe piscine à débordement avec bain à remous et cascades complète cette mise en valeur de l'eau.Where tritium is handled, an efficient static confinement barrier(air pressure cascading in the buildings) will inhibit the outward diffusion of tritium.
Dans les zones où le tritium fait l'objet de manutention, l'organisation des locaux en cascades de pressions atmosphériques négatives empêchera toute diffusion du tritium de l'intérieur vers l'extérieur.The lobby, refreshed in 2016, is a bright and inviting space with light cascading from a two-story, curved wall of glass windows.
Le lobby, rénové en 2016, est un espace lumineux et accueillant avec des cascades lumineuses à partir d'un mur de verre incurvé de deux étages.Hop draw their inspiration from cascading mountaintops and playful stepping stones.
Hop puisent leur inspiration des cascades de flanc de montagne et des pierres de gué.All three have blond hair cascading along the temples and over the shoulders.
The fountain is made up of two basins with ten cascading jets and three 12-foot-high central jets.
La fontaine est composée de 10 jets cascades répartis dans 2 bassins et de 3 jets centraux de 12 pieds de haut.natural light cascading in, gives this boutique-style hotel a bright, airy ambience.
la lumière naturelle en cascade dans, confère à cet hôtel de charme, une ambiance lumineuse et aérée.Cascading purple heterocentron basks on walls,
This was occasionally identified in the form of potential cascading events, but was not the primary focus of the case studies.
Il est arrivé que l'on relève de possibles événements successifs mais cela ne constituait pas l'objectif principal des études de cas.evaluated in the form of potential cascading events, but was not the primary focus of the case studies.
évalués sous l'angle d'événements successifs potentiels, mais ne constituent pas le but principal des études de cas.The chorus was sophisticated and natural, with each following line"cascading onto one another", something that would have proved difficult for a"less skilled vocalist.
Le refrain est sophistiqué et chaque parole« dévale vers une autre», quelque chose qui aurait été difficile pour un« chanteur moins qualifié».Cascading water and vibrant sunlight combine to project colors
L'eau en cascades et le soleil éclatant s'associent aux couleurs et aux formes projetées au sol,A visit during Mass highlights the architects' most brilliant touch: a mosaic of cascading prisms, which fill the space with a rainbow of light.
Une visite pendant la messe souligne le plus brillant ajout des architectes: une succession de prismes formant une mosaïque, qui remplissent l'intérieur d'un arc-en-ciel de lumière.Highlighted by cascading spinels and diamonds paved Art Deco patterns,
Habillée d'une cascade de spinelles et de motifs pavés de diamants d'inspiration Art Déco,Its flat course winds between pools and cascading ponds, which brings a note of considerable freshness in the region.
Son parcours plat serpente entre mares et étangs en cascades, ce qui apporte une note de fraîcheur appréciable dans la région.domino effects, and cascading individual risks that even insurance companies are reluctant to manage.
problèmes originaux Cascading onto the natural quartz ceramic,
Take in the wonder of Bali's cascading rice terraces, some of the most striking features of this lovely island.
Admirez les merveilleuses rizières en terrasses qui cascadent sur Bali et qui forment l'une des vues les plus frappantes de cette jolie île.
