CHANGES ARE NOT in French translation

• changements ne sont pas
• modifications ne sont pas
• modifications n'ont pas été

Examples of using Changes are not in English and their translations into French

These changes are not occurring nearly as rapidly as would be desired,
Ces changements sont loin de se produire aussi rapidement qu'on le souhaiterait,

After arrival at Casa Ronta the whole amount of the stay is due, changes are not accepted.
Après l'arrivée au B& B, le montant total du séjour est dû, les changements ne sont pas acceptés.

While average annual global temperatures are increasing, these changes are not regionally uniform.
Tandis que les températures annuelles moyennes augmentent à l'échelle de la planète, les changements n'ont pas les mêmes répercussions partout.

These changes are not retroactive for Eternity Vault
Ces changements ne sont pas rétroactifs pour Chambre de l'Éternité

Again, these changes are not official until the Office of Foreign Assets Control(OFAC),
Encore une fois, ces changements ne sont pas officiels tant que le Bureau du contrôle des avoirs étrangers(OFAC),

The issue of public pensions will be a problematic one if changes are not made to accommodate the“big generation” when it reaches the traditional age of retirement in 2012.
La question des régimes de pension publics pourrait poser problème si des modifications ne sont pas apportées afin d'accommoder les baby-boomers lorsqu'ils atteindront l'âge habituel de la retraite en 2012.

If the changes are not pre-approved before the hearing,
Si les changements ne sont pas approuvés avant l'audience,

The changes are not strictly required for operation,
Les modifications ne sont pas strictement nécessaires pour une utilisation,

modify a tag for an Auto Scaling group, these changes are not made to instances that are already running in the Auto Scaling group.
modifiez une balise pour un groupe Auto Scaling, ces changements ne sont pas appliqués aux instances déjà en cours d'exécution dans le groupe Auto Scaling.

is that updates and new policy directives are sometimes not formally communicated to staff and changes are not made to the existing policy in the VPPM.
les nouvelles directives d'orientation ne sont parfois pas communiquées officiellement aux membres du personnel, et les changements ne sont pas apportés aux politiques existantes dans le MPPAC.

we voluntarily leave the card of the previous year as an indication, as the changes are not major ones of a year on other.
nous laissons volontairement la fiche de l'année précédente à titre indicatif, comme les changements ne sont pas majeurs d'une année sur l'autre.

If such changes are not allowed or the Customer chooses not to travel
Dans la mesure où un tel changement n'est pas permis ou que le Client décide de ne pas voyager

Sometimes, these changes are not made until after the affiliate has paid dividends based on previously calculated surplus balances, which can lead to adverse tax results.
Parfois, ces modifications ne sont effectuées que subséquemment au versement d'un dividende par la société étrangère affiliée sur la base des soldes de surplus alors déterminés, ce qui peut avoir des conséquences fiscales défavorables.

When oil changes are not completed at regular intervals,
Lorsque l'huile n'est pas changée à intervalles réguliers,

weaponization is contained in the September 1997 FFCD, but the changes are not adequately explained
version de la production d'aflatoxine et de ses applications militaires, mais les changements ne sont ni expliqués de manière convaincante

Firstly, because the changes are not complete, and also because the database for this purpose is not still accessible, in particular the Search console
Tout d'abord car les changements ne sont pas totalement terminés, mais également car la base des données permettant de conclure n'est pas encore accessible,

are being modified, the changes are not active immediately;
sont modifiées, les modifications ne sont pas directement reportées,

The notion of a continuum also reminds us that changes are not necessarily linear
La notion de continuum nous rappelle également que les changements ne sont pas nécessairement linéaires

Dr. Nasmith noted that if changes are not made and current trends prevail, provincial health care
La Dre Nasmith a fait remarquer que si des changements ne sont pas apportés et si les tendances actuelles se maintiennent,

transactions to database administrators and implement mitigating controls to ensure these types of changes are not occurring in the production environment without proper approval.
qu'elle mettre en œuvre des mesures de contrôle atténuants pour s'assurer que ce type de modification n'est pas effectué dans l'environnement de production sans l'autorisation requise.