CHANGWON DECLARATION in French translation

• déclaration de changwon
• de la déclaration de changwon

Examples of using Changwon declaration in English and their translations into French

disseminated the“Changwon Declaration” into local languages relevant for your country?
diffusé la« Déclaration de Changwon» dans les langues locales de votre pays?

The format also includes indicator questions concerning the use of the“Changwon Declaration on human well-being
Le modèle comprend également des« indicateurs» concernant l'utilisation de la« Déclaration de Changwon sur le bienêtre humain

The Standing Committee approved the draft Resolution(DR 32) with the Changwon Declaration, to be transmitted to COP10, taking account of the suggestions from this meeting.
Le Comité permanent approuve le projet de résolution(DR 32) contenant la Déclaration de Changwon pour communication à la COP10 en tenant compte des propositions de cette réunion.

others to find the resources to translate the“Changwon Declaration” into local languages
à trouver des ressources pour traduire la« Déclaration de Changwon» dans les langues locales

initiatives whose activities are relevant to wetland conservation and wise use to promote to their constituencies the messages in the Changwon Declaration;
sur la conservation et l'utilisation rationnelle des zones humides à promouvoir dans leurs sphères d'influence les messages de la« Déclaration de Changwon».

The Changwon Declaration(DOC. SC37-15) Decision SC37-14: The Standing Committee endorsed the proposed way forward in the preparation of the draft Changwon Declaration for consideration by the COP Conference Committee
Décision SC37-14: Le Comité permanent approuve la marche à suivre proposée concernant la préparation du projet de déclaration de Changwon pour examen par le Comité de la Conférence de la COP

the Wetland Foundation, and the Centre on Cultural Aspects of Wetlands were all signs of implementation of the Green Growth Initiative, as was the Changwon Declaration.
le Centre sur les aspects culturels des zones humides sont autant de signes d'application de l'Initiative de croissance verte tout comme la Déclaration de Changwon.

THANKING the government of the Republic of Korea for its initiative in preparing a“Changwon Declaration” to provide an overarching agenda for future action on wetlands for the people of the world,
REMERCIANT le gouvernement de la République de Corée, qui a pris l'initiative de préparer la« Déclaration de Changwon» en tant que cadre suprême de toute action future concernant les zones

at its tenth meeting, the Conference of the Parties to the Ramsar Convention on Wetlands adopted the Changwon Declaration on human well-being and wetlands, which addressed priority action on, inter alia, water,
la Conférence des Parties de la Convention de Ramsar sur les zones humides a adopté la Déclaration de Changwon; celle-ci porte sur des mesures prioritaires ayant trait notamment à l'eau,

priorities for implementation, and that a number of objectives in the Strategic Plan could be effectively progressed through implementation of the Changwon Declaration;
plusieurs objectifs inscrits dans le Plan stratégique pourraient être efficacement réalisés par la mise en œuvre de la« Déclaration de Changwon»;

messages encapsulated in the“Changwon Declaration”(COP10 Resolution X. 3,
principes inscrits dans la« Déclaration de Changwon»(Résolution X.3 de la COP10,

others to utilise the“Changwon Declaration” in their future work
non seulement d'utiliser la« Déclaration de Changwon» dans leurs travaux futurs

RECOGNIZING that the“Changwon Declaration” has been prepared through a collaborative process drawing on the expertise of the Scientific and Technical Review Panel(STRP),
RECONNAISSANT que la« Déclaration de Changwon» est le fruit d'une collaboration qui a bénéficié de l'expertise du Groupe d'évaluation scientifique

ECHOING the Changwon Declaration's call to action, which presents an overview of the priority action steps that together show how to deliver some of the world's most critical environmental and sustainability goals,
FAISANT ÉCHO à l'appel à l'action de la Déclaration de Changwon qui décrit les mesures prioritaires à mettre en œuvre pour atteindre certains des objectifs mondiaux les plus essentiels pour assurer la pérennité de l'environnement de la planète,

uptake of the“Changwon Declaration” and to report on this to Contracting Parties and others, noting that in some cases, indicators related to the Strategic Plan may also be relevant as indicators for the Changwon Declaration;
l'adoption de la« Déclaration de Changwon» et de faire rapport à ce sujet aux Parties contractantes, entre autres, notant que dans certains cas, les indicateurs relatifs au Plan stratégique peuvent aussi être des indicateurs pertinents pour la« Déclaration de Changwon».

The Republic of Korea recalled that the Changwon Declaration had arisen from the.
La République de Corée rappelle que la Déclaration de Changwon se fonde sur le thème.

The Changwon Declaration, page 2 Where does this Declaration come from?
La Déclaration de Changwon, page 2 D'où vient cette Déclaration?.

The Changwon Declaration on human well-being and wetlands.
La Déclaration de Changwon sur le bien-être humain et les zones humides.

Section II: Human well-being and wetlands: the Changwon Declaration.
Section II: Le bien-être humain et les zones humides: la Déclaration de Changwon.

Promotion and utilization of the Changwon Declaration.
Promotion et utilisation de la Déclaration de Changwon.