Examples of using Charting in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
In addition to two cups of orange juice and charting well.
This installment of Charting the Future: The Air Navigation System Plan details key technological initiatives that will enhance services
Tracer l'avenir: Plan du système de navigation aérienne décrit les principales initiatives technologiques qui amélioreront nos servicesThe Bolivarian Republic of Venezuela is in the process of charting its own course,
La République bolivarienne du Venezuela est en train de tracer sa propre voie pacifiqueAn important basic aspect of ships' routeing is the status of hydrographic surveying and nautical charting, on which there are serious deficiencies worldwide.
L'un des aspects fondamentaux du routage des navires est l'état des relevés hydrographiques et des cartes nautiques, qui présentent de graves lacunes dans le monde entier.Use our advanced charting tools and indicators to manage your risk
The fortieth anniversary of the IAEA should be an occasion for introspection and charting future directions.
Le quarantième anniversaire de l'AIEA doit être l'occasion de s'interroger et de tracer la voie du futur.Another attempt at quantitatively charting the concept of thriving is via the Posttraumatic Growth Inventory.
Une autre tentative de cartographier quantitativement le concept de prospérité est via l'inventaire de croissance post-traumatique.Furthermore, charting is offered for each banner,
En outre, les graphiques sont disponibles pour chaque bannière,Minister of Health- 2nd Charting the Future of Drug Policy in Canada Conference.
Ministre de la Santé- Deuxième conférence Tracer l'avenir des politiques antidrogues au Canada.Advanced traders that require charting tools and more in-depth analysis may feel like the interface leaves something to be desired however.
Les traders avancés qui nécessitent des outils graphiques et une analyse profonde pourraient penser que l'interface laisse cependant à désirer.BRP keeps going off the beaten path and charting its own course.
BRP perpétue la tradition de sortir des sentiers battus et tracer son propre chemin.In charting the way forward for United Nations peacekeeping operations, the Special Committee played a key role.
Le Comité spécial joue un rôle essentiel en traçant la voie à suivre pour les opérations de maintien de la paix des Nations Unies.We deliver the data to your fingertips so you can easily create dynamic charting, reports with or without commentary
Nous livrons des données à portée de main pour que vous puissiez facilement créer des graphiques dynamiques et des rapports avecIn addressing the current economic situation and charting a path forward,
En réagissant à la situation économique actuelle et en traçant la voie à suivre,The album was relatively popular after its release, and charting at number one on the U.S. Billboard Top Latin Albums chart for 11 straight weeks.
L'album a été relativement populaire après sa sortie, et la carte au numéro un du Billboard Top Latin Albums des États-Unis pendant 11 semaines d'affilée.The strategy is currently configured to actively monitor 24 products and a user friendly charting interface with comprehensive trading alerts is essential.
La stratégie est actuellement configurée pour surveiller activement les 24 produits et une interface graphique conviviale avec des alertes de buying and selling complètes est indispensable.A report entitled"Charting the Maze: gender
Un rapport sur l'égalité des sexes et la justice, intitulé << Charting the Maze:One roundtable suggestion was to develop a stakeholder matrix charting measurement and progress.
Une table ronde a proposé le développement d'une matrice des parties prenantes qui cartographie les mesures et les progrès.After choosing the right charting system and analyzing the market trend,
Après avoir choisi le bon système de cartographie et d'analyse Its final charting position was at number 191,
Sa position de cartographie finale était au numéro 191,
