Examples of using China and the representative in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mr. Darwish(Egypt), after endorsing the statements made by the representative of Nigeria on behalf of the Group of 77 and China and the representative of South Africa on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries,
Darwish(Égypte) souscrit aux déclarations faites said that his delegation wished to associate itself with the statements made by the representative of Qatar on behalf of the Group of 77 and China and the representative of the Lao People's Democratic Republic on behalf of the Association of South-East Asian Nations.
dit que son pays s'associe aux déclarations faites par on behalf of the Group of 77 and China, and the representative of Austria.
au nom du Groupe des 77 et de la Chine, et le représentant My delegation fully associates itself with the statements delivered by the representative of Antigua and Barbuda, on behalf of the Group of 77 and China, and the representative of Kenya, on behalf of the African Group.
Ma délégation s'associe pleinement aux déclarations qui ont été faites Mr. SELASSIE(Ethiopia) said that he supported the statements made on programme 6 by the representative of Costa Rica, on behalf of the Group of 77 and China, and the representative of Cameroon, on behalf of the African Group.
SELASSIE(Éthiopie) appuie Further, Trinidad and Tobago wishes to align itself with the statements made by the representative of Argentina on behalf of the Group of 77 and China, and the representative of Suriname on behalf of the Caribbean Community.
En outre, I take this opportunity to associate my delegation with the statements made by the representative of Qatar on behalf of the Group of 77 and China, and the representative of Brunei Darussalam on behalf of the Association of South-East Asian Nations.
Je saisis cette occasion pour associer ma délégation aux déclarations prononcées My delegation would like to associate itself with the statements delivered by the representative of Antigua and Barbuda, on behalf of the Group of 77 and China, and the representative of Mexico, on behalf of the Rio Group.
Ma délégation voudrait s'associer aux déclarations faites on behalf of the Group of 77 and China, and the representative of Tunisia.
au nom du Groupe des 77 et de la Chine, et par la représentante de Our organization can only welcome this development and encourage China and the representatives of the Tibetan people to pursue the path of dialogue
Notre organisation ne peut que féliciter cette démarche Mr. Mazumdar(India) endorsed the statements made by the representative of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China and the representatives of Cuba and Costa Rica.
Mazumdar(Inde) souscrit aux déclarations faites Mr. Torres Lépori(Argentina) expressed support for the statements made by the representative of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China and the representatives of Cuba, Costa Rica and India.
Torres Lépori(Argentine) souscrit aux déclarations faites Ms. Ochir(Mongolia): My delegation associates itself with the statements made by the representative of Yemen, on behalf of the Group of 77 and China, and the representative of Paraguay on behalf of the landlocked developing countries.
Mme Ochir(Mongolie)(parle en anglais): Ma délégation s'associe aux déclarations faites Ms. Goicochea(Cuba) said that her delegation aligned itself fully with the statements made by the representative of Qatar on behalf of the Group of 77 and China and the representatives of Nigeria, the Syrian Arab Republic
Mme Goicochea Estenoz(Cuba) dit CARICOM aligns itself with the statement made by the representative of Antigua and Barbuda on behalf of the Group of 77 and China and the representative of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement.
