CLIENT MODULE in French translation

• module client

Examples of using Client module in English and their translations into French

establishes a connection between the client module and the given filtering process.
établit la connexion entre le module client et le processus de filtrage en question.

Client module settings The Settings Anti-Spam Engine MTA Clients page(see Fig. 22)
Paramètres des modules clients La page Settings Anti-Spam Engine MTA Clients(cf. ill. 22)

Windows 2000 Undelete Desktop Client- client module for Undelete Server Edition,
Windows 2000 Undelete Desktop Client- module client pour Undelete Server Edition,

on a remote machine(Client module)- these are a single instance of the app.
sur une machine distante(module client)- il s'agit de la même application.

Configuration of client module interaction with mail server can be performed with special scripts(see the item 3.5 on page 27), and manually.
Utilisation du module kas-pipe La configuration des paramètres d'interaction du module client et du serveur de messagerie peut être réalisée à l'aide de scripts spéciaux(cf. point 3.5, p. 30) ou manuellement.

The interaction options for the client module are specified in the filter. conf file,
Les paramètres d'interaction du module client sont définis en modifiant le fichier de configuration filter.

Monitoring of requests from client modules for connection to the filtering process;
Suivi des requêtes de connexion au processus de filtrage émanant des modules clients;

The following settings are common for all client modules.
Les paramètres suivants sont communs à l'ensemble des modules clients.

This appendix provides detailed information on operation of client modules, their configuration files, and configuration specifics of mail servers.
Cette annexe contient des informations plus détaillées sur les modes de fonctionnement des modules clients, sur leur fichiers de configuration et sur les particularités des configurations des serveurs de messagerie.

Client modules for mail servers Kaspersky Anti-Spam includes the following client modules used to integrate the product with different mail servers.
Modules clients des serveurs de messagerie Kaspersky Anti-Spam contient les modules clients suivants qui interviennent lors de l'intégration du logiciel à divers serveurs de messagerie.

Detailed descriptions of peculiarities for each of the client modules and available integration methods can be found in section A. 2 on page 83.
Les propriétés de chacun des modules clients et les modes d'intégration sont décrites en détail au point A.2 à la page 91.

Irrespectively of the individual peculiarities of client modules, each module interacts with the filtration server via a network
Quelles que soient les particularités d'un module client ou d'un autre, son interaction avec le serveur

NetWare is a client-server system that operates by installing the NetWare OS on the server and dedicated client modules(NetWare clients)
NetWare est un système clientserveur qui fonctionne en installant le système d'exploitation NetWare sur le serveur et des modules clients dédiés(clients NetWare)

you will get a list of all your active customers in the Clients module, who are not yet members(do not have an active membership)
vous obtiendrez la liste de tous vos clients actifs dans le module Clients, qui ne sont pas encore membres(ne possèdent pas d'affiliation active)

this can be implemented by means of Industrial Wireless LAN with the access points and client modules of the SCALANCE W family.
le link IE/WSN-PA et la station de surveillance via Industrial Wireless LAN avec les points d'accès et modules client de la gamme SCALANCE W.

Kas-milter- a client module for Sendmail mail server;
Kas-milter: module client pour le serveur de messagerie Sendmail;

Python-dns-- DNS client module for Python.
Python-dns-- Un client DNS modulaire pour Python;

Kas-cgpro- a client module for the Communigate Pro mail server.
Kas-cgpro: module client pour le serveur de messagerie Communigate Pro;

Kas-exim- a client module for the Exim mail server(alternative version);
Kas-exim: module client pour le serveur de messagerie Exim(alternative);

Kas-pipe- a universal client module; used for Postfix and Exim mail servers by default;
Kas-pipe: module client universel; il est utilisé par défaut pour les serveurs de messagerie Postfix et Exim;