COASTS in French translation

• côtes
• littoraux
• coasts
• côtières
• rivages
• côte
• littoral
• côtiers

Examples of using Coasts in English and their translations into French

two pilot studies were undertaken to begin identifying gaps/ opportunities for Aboriginal communities and individuals on both coasts.
études-pilotes visant à commencer à cerner les lacunes et les possibilités pour les collectivités et les individus autochtones, sur les deux littoraux.

Promote the appropriate management of coasts and marine systems to ensure that ecosystem services are maintained;
Favorisera une gestion appropriée des systèmes côtiers et marins afin d'en préserver les services écosystémiques;

Our territorial waters and the coasts of our islands are still plagued by the legacy of the Iraq-Iran war
Nos eaux territoriales et le littoral de nos îles subissent encore les séquelles de la guerre Iraq-Iran

crossing hills and coasts of great beauty.
traversant des collines et des rivages d'une rare beauté.

peat bogs on delta coasts.
des tourbières le long des deltas côtiers.

protect coasts, absorb carbon dioxide
protègent le littoral, absorbent le dioxyde de carbone

results that were included" in Canada's Marine Coasts in a Changing Climate" report.
de la mer et les résultats paraissent dans le rapport«Le littoral maritime du Canada face à l'évolution du climat».

to bustling cities and scenic coasts.
en passant par les villes dynamiques et les paysages côtiers.

French Guiana have experienced successive waves of accumulated Sargassum seaweed on their coasts.
la Guyane font face à des vagues successives d'échouages d'algues sargasses sur leur littoral.

other States of the region have infiltrated the country via our coasts.
d'autres États de la région, ont en effet pénétré dans notre pays via le littoral.

some 4.5 billion people will live within 60 kilometres of the coasts.
quelque 4,5 milliards de personnes vivront à moins de 60 kilomètres du littoral.

those that share common ocean areas or coasts have combined their efforts.
ceux partageant une zone marine ou côtière ont conjugué leurs efforts.

You appreciate the nearness of the vineyard of the Coasts of Market town, the ancient classified village
Vous appréciez la proximité du vignoble des Côtes de Bourg, le village classé ancien

The Coasts of Monterey were known for their connection to the fur industry;
Les Côtes de Monterey étaient réputées pour leur lien à l'industrie de la fourrure;

Did you know that this is one of the most visited coasts in Europe?
Savez-vous que c'est l'une des côtes les plus visitées de l'Europe?

North and West coasts: it are generally the warmest regions of the island
Côtes Nord et Ouest: ce sont généralement les régions les plus chaudes de l'île

Exploration off Nova Scotia's coasts ensures that our energy sector remains dynamic
L'exploration au large des côtes de la Nouvelle-Écosse garantit que notre secteur de l'énergie demeure dynamique

see Tropical Coasts, 2008, pp. 34-37.
voir Côtes tropicales 2008, pp. 34-37.

Vecna is the name of Wizards of the Coasts' server that hosts and handles the new online character builder tool.
Vecna est également le nom du serveur de Wizards of the Coast qui héberge et gère le nouvel outil de création de personnages en ligne.

The main activities carried out on the beaches and seabeds of the Bay of Biscay and Iberian Coasts, according to the OI participants.
Les principales activités se déroulant sur la façade Golfe de Gascogne/ Côtes Ibériques, selon le témoignage des participants aux initiatives Océanes.