COLOR DIFFERENCES in French translation

• différences de couleur
• différences de couleurs

Examples of using Color differences in English and their translations into French

Comprehensive selection of verbal color difference descriptors.
Explication verbale des différences de couleur.

The color difference is slight
La différence de couleur est légère

It's not just that our color difference doesn't matter to her.
Ce n'est pas seulement que notre différence de couleur lui importe peu.

These terms all refer to component video color difference output.
Ces termes se rapportent tous à la sortie avec différence de couleur des composants vidéo.

Traces of wear, including scratches/ marks and color difference on writing tablet.
Traces d'usure, y compris des rayures/ marques et différences de couleur sur la tablette d'écriture.

So that no color difference arises, we supply all balls of one color in a single dye lot.
Ainsi, il ne peut pas venir à une différence de couleur, nous fournissons toutes les boules d'une même couleur dans un seul lot de teinture.

Color difference may not be distinctive even when you make the adjustments for the general video.
La différence de couleur risque ne pas se distinguer même en effectuant les réglages vidéo en général.

chromaticity coordinates, color difference, tri-stimulus.
coordonnées de chromaticité, différence de couleur, tri-stimulus.

Instead of the color difference, we could have used other symbols just as well,
En lieu et place de la dfférence de couleur, nous aurions aussi bien pu utiliser d'autres symboles,

Connecting a Video Component Equipped with Color Difference(Component- Y, PR/CR, PB/CB) Video Jacks DVD Player.
Connexion d'un composant vidéo équipé de prises vidéo(lecteur de DVD)(Composant- Y, PR/CR, PB/CB) avec différence de couleur.

YCbCr is a color space based on a luminance signal(Y) and two color difference signals Cb and Cr.
YCbCr est un espace colorimétrique basé sur un signal de luminance(Y) et sur deux signaux de différenciation des couleurs Cb et Cr.

Pr refer to the color difference signals“b” for blue,“r” for red.
Pr se réfèrent à la différence de couleur des signaux“b” pour bleu,“r” pour rouge.

Video signals are separated into color difference signals and luminance signals,
Les signaux vidéo sont séparés en signaux d'écart des couleurs et en signaux de luminance,

the DSR-50/50P produces stable, superior picture quality by digitally processing and separating image signals into color difference signals and luminance signal component video.
l'unité DSR-50/50P produit une qualité stable et supérieure d'image en traitant numériquement et en séparant les signaux d'image en signaux de luminance et d'écart des couleurs vidéo composante.

torn materials of poor quality, clear color difference, the main difference between the photographed product
déchiré, matériaux de mauvaise qualité, la différence de couleur évidente, la différence majeure entre le produit photographié

the Screen Color feature can help correct the projected picture's colors to prevent possible color difference between the source and projected pictures.
la fonction Couleur de l'écran peut aider à corriger les couleurs de l'image projetée pour éviter des différences de couleurs possibles entre l'image source et l'image projetée.

Integrated color mode- stable detection even with complex color differences.
Mode couleur intégré: détection stable si les différences de couleur sont complexes.

In order to appreciate the color differences, we have used transparent bottles coated in colourless varnish.
Pour apprécier les différences colorées, nous avons utilisé des bouteilles transparentes couvertes dans du vernis incolore.

Color differences from black(Royal Black),
Les différences de couleur de tons noir(Royal Black),

significant brightness and color differences remain between the original source images.
images s'assemblent géométriquement bien, mais il reste une grande différence de luminosité ou de couleur entre les images.