COMBATIVE in French translation

• combatif
• de combat
• agressif
• combattive
• combatifs
• combative
• combatives
• agressive
• combativité

Examples of using Combative in English and their translations into French

Is a traditional Japanese combative discipline, the essence of the art is contained in the name.
est une discipline de combat traditionnel japonais, l'essence de l'art est contenu dans le nom.

Class struggle politics were abandoned for an arguably more combative reformism than the FECQ
La politique de lutte de classes fut abandonnée contre un réformisme à peine plus combatif que celui de la FECQ et de la FEUQ,

They base their principles on combative syndicalism and direct democracy in student associations.
Ils basent leurs principes sur le syndicalisme de combat, et la démocratie étudiante directe dans les associations.

We will keep on building the largest revolutionary, combative, militant, and anti-capitalist student movement in the country, and invite everyone to join us for the next Congress.
Nous continuerons de bâtir le plus grand mouvement étudiant révolutionnaire, militant, combatif et anticapitaliste au pays et nous vous invitons tous à notre prochain congrès.

As it gathered momentum, the tone became more combative and reports indicated that some political parties were discreetly recruiting personnel for militias.
À mesure qu'elle progressait le ton est devenu plus agressif et selon certaines informations quelques partis politiques recrutaient discrètement des éléments pour former des milices.

Mr. Knipstrom adopted an unprovoked combative stance, and Constable Mufford perceived that Mr. Knipstrom was getting ready to fight him.
Knipstrom a adopté une position de combat non provoqué, et le gendarme Mufford a constaté que M.

He further alleged that Her worship became“combative” and disrespectful in her comments by suggesting he was being untruthful.
Il alléguait de plus que Madame la juge de paix était devenue combattive et qu'elle manquait de respect dans ses commentaires en suggérant qu'il mentait.

To date, numerous research papers have described women's reluctance to run for parliament because of the adversarial and combative nature of debate.
De nombreuses recherches montrent en effet que les femmes hésitent à se présenter aux élections législatives en raison du caractère conflictuel et agressif du débat parlementaire.

democracy, and combative unionism.
la démocratie et le syndicalisme combatif.

The diptych depicts two samurai facing each other in dramatic combative poses.
Le diptyque représente deux samouraïs en face l'un de l'autre dans de spectaculaires poses de combat.

It resulted in the creation of hundreds of combative trade unions in the main firms of the country” C.A. Udry, in Le Nouveau Syndicat, January 1997.
Elle débouchera sur la création de centaines de syndicats combatifs dans les principales entreprises du pays". C.A. Udry, dans Le nouveau syndicat, janvier 1997.

Gilbert, however, promptly allied the new regime with the less combative"CGT Number 1," ordering the dissolution of the CGT-2.
Gilbert, toutefois, œuvra à ce que le nouveau régime fît alliance avec la« CGT numéro 1», moins combattive, et ordonna la dissolution de la CGT-2.

Paramedics… Responding to a 911 call were on their way to the Hospital when the guy became combative.
Les secours ont pris une urgence, et en allant vers l'hôpital, le type est devenu agressif.

Called to choose the stars tonight I selected the small defender Michael White who was very combative in his zone and very reliable in general.
Appelé à choisir les étoiles ce soir j'ai sélectionné le petit défenseur Michael White qui s'est montré très combatif dans sa zone et fort fiable en générale.

The following section of the application applies only to combative sport PSO/MSOs.
La section suivante de la demande concerne seulement les OPS/OMS régissant des sports de combat.

It created combative trade unions,
Il crée des syndicats combatifs, attire des intellectuels importants

She's combative, angry, but at least she's talking, you know?
Elle est combative, en colère. Mais au moins, elle parle?

Bergen saw the real opportunity for physiotherapy to play a role in treating athletes in combative sports.
Bergen a vu là une vraie occasion pour les physiothérapeutes de jouer un rôle dans le traitement des athlètes de sports de combat.

Combative or actively resistant subjects were the two largest behaviour categories, although combative cases decreased significantly from 2008.
Les deux plus importantes catégories de comportements étaient celles des sujets combatifs ou résistants activement, même si le nombre de cas de sujets combatifs a beaucoup diminué comparativement à 2008.

His combative approach resulted in Manchester City manager Joe Royle naming him"The Wasp", and during his time at Leicester he was known as"The Pest.
Son approche combative résulta que Joe Royle, l'entraîneur de Manchester City, le surnomma« La Guêpe».