COMBINING SEVERAL in French translation

• combinant plusieurs
• associant plusieurs
• regroupant plusieurs
• combiner plusieurs

Examples of using Combining several in English and their translations into French

An object that gives you the chance to create original geometric shapes by combining several elements creatively.
Un objet qui vous permet de créer des formes géométriques inattendues en jumelant plusieurs éléments de façon inventive.

Custom stunt scooters are the perfect choice for those of you who want the strongest set-up possible, combining several parts from different brands.
Les trottinettes freestyle personnalisés sont le choix parfait pour ceux d'entre vous qui veulent la configuration la plus forte possible, en combinant plusieurs pièces de différentes marques.

What about connecting a vehicle to several buildings, basically combining several elements together?
Quid de connecter un véhicule à plusieurs bâtiments, d'agréger plusieurs éléments en somme?

Order picking modules are the result of sophisticated engineering combining several warehousing products on a multi-level platform mezzanine.
Les modules de préparation de commandes sont le résultat d'une ingénierie raffinée, intégrant plusieurs produits d'entreposage sur une plate-forme multi niveaux mezzanine.

As a complete designer, Ilaria loves to give life to mixed works combining several techniques of realization.
Designer complète, Ilaria aime donner vie a des œuvres mixte alliant plusieurs technicités de réalisation.

for example by combining several studies into one overall volume.
qui pourraient consister par exemple à regrouper plusieurs études dans un même volume.

Growers in many producing countries are now switching to"integrated" pest management, combining several techniques so as to cut pesticide use.
Dans de nombreux pays producteurs, les agriculteurs se tournent désormais vers la lutte intégrée, qui cumule plusieurs techniques à la fois pour réduire l'emploi des insecticides.

This project presents a unique approach by combining several ice-phobic concepts(TRL 2-3),
Ce projet présente une approche unique en combinant plusieurs concepts glaciophobes(TRL 2-3),

Not reporting each month and then combining several months leads to added workload for both the individuals reporting
Ne pas le faire tous les mois et ensuite soumettre un relevé combinant plusieurs mois ajoutent à la charge de travail de la personne qui remplit les relevés

Bonsai-dream. com makes this dream accessible by combining several actors: producers,
Bonsai-dream. com rend ce rêve accessible en associant plusieurs acteurs: producteurs,

This entails intensifying the origination of operations combining several types of financial instruments when feasible-
Cela passe par une sélection accrue d'opérations combinant plusieurs types d'instruments financiers- dans la mesure du possible-

The capability gap will relate more to the specialised requirements of emerging fields of biotechnology- such as the need for people with multidisciplinary backgrounds combining several scientific specialties, such as molecular biology and bio-informatics.
Les pénuries de main-d'oeuvre qualifiée toucheront davantage les nouveaux domaines de compétences spécialisées en biotechnologie, tels ceux de la biologie moléculaire et de la bioinformatique, qui font appel à une formation multidisciplinaire associant plusieurs spécialités scientifiques.

the GoE should attempt to outline a proposal combining several of the themes that have been addressed by individual groups.
le Groupe d'experts devrait s'efforcer d'esquisser une proposition regroupant plusieurs des thèmes qui ont été traités séparément par chaque groupe.

payment methods that banks have to offer, this is an opportunity for banks to provide enriched and attractive services, combining several different payment methods. If bank cards didn't exist, who would invest in creating them and implementing them today?
c'est l'opportunité pour les banques de proposer des services enrichis et attractifs, combinant plusieurs moyens de paiement?

The coupled ocean-atmosphere models allow for combining several sources of measurements and to take into
Le couplage des modèles météorologiques avec des modèles océaniques permettent de combiner plusieurs sources de mesures

prescription formulas prepared in pharmacies combining several internationally controlled substances is increasing.
par l'industrie pharmaceutique ou de formules de prescription combinant plusieurs substances placées sous contrôle international proposées dans des pharmacies.

these calculations are available mission by mission for the period of the mission being considered, or by combining several altimetry missions covering the entire altimetric period.
ces calculs sont disponibles mission par mission sur la période de la mission considérée, ou bien en combinant plusieurs missions altimétriques pour couvrir toute la période altimétrique.

The developers of such equipment will have to create a new class of portable devices combining several methods of identification used to test the origin of rough diamonds to make their application truly mainstream.
Les créateurs de cet équipement vont devoir imaginer une nouvelle catégorie d'appareils portatifs, qui associent plusieurs méthodes d'identification pour tester l'origine du brut et rendre leur utilisation véritablement universelle.

That the City consider combining several public open houses together
Recommandation de la vérification Que la Ville songe à combiner plusieurs réunions portes ouvertes

the Committee notes that both Tribunals have been successful in combining several cases under a single"umbrella" trial with multiple accused persons.
le Comité note que les deux tribunaux ont réussi à combiner plusieurs affaires en poursuivant plusieurs accusés dans le cadre d'un seul procès.